will.i.am — Hello letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello" de will.i.am.
Letra
Hello, hello, hello, hello,
Hello, hello, hello, hello.
I don’t wanna be alone tonight
I’ll be rocking with you, rocking with you, rocking with you.
I don’t wanna be at home tonight
I’ll be rocking with you, rocking with you, rocking with you.
We’re burning brighter than the sun tonight
When I’m rocking with you, rocking with you, rocking with you.
So everybody have fun tonight,
Everybody have fun tonight.
I just wanna have fun tonight.
With all of my friends, all of my friends,
All of my friends, all of my friends
All of my friends, all of my friends
All of my friends, all of my friends
I’m here with all of my peoples,
All of, all of my homies,
When I stepped in the place them ladies act like they know me.
Yeah, they on me, they on it,
I walked in with an army,
Made it rain in this motherfucker, now it’s storming and storming.
Ring the booth, ring the booth, baby, turn up the tune,
I can’t talk with the tune, give me room, give me room.
I got that thing with the banger, get the shit off her hanger,
Put your drinks in the air, turn around to a stranger and say
Hello, hello,
I’m here with all of my friends,
All of my friends, with all of my friends.
Hello, hello,
We’re here with all of our friends,
With all of our friends, with all our friends.
I don’t wanna be alone tonight
I’ll be rocking with you, rocking with you, rocking with you.
I don’t wanna be at home tonight
I’ll be rocking with you, rocking with you, rocking with you.
We’re burning brighter than the sun tonight
When I’m rocking with you, rocking with you, rocking with you.
So everybody have fun tonight,
Everybody have fun tonight
Cause I just wanna have fun tonight.
With all of my friends, all of my friends,
All of my friends, all of my friends.
All of my friends, all of my friends,
All of my friends, all of my friends.
I’m here with all of my people,
All of, all of my folks.
Yeah, we’re all looking fly, yeah, we’re all looking dope.
I got them ladies, them ladies,
The ladies calling me baby,
I say go call your friend so we can go, go, go crazy.
Bring them drink, bring them drink,
She said she liked how I think,
I said I like how you look, oh my god, she said thanks.
I wanna bang her, go bang her, get this club off the hanger,
Put your drinks in the air, turn around to a stranger and say
Hello, hello,
I’m here with all of my friends,
All of my friends, with all of my friends.
Hello, hello,
We’re here with all of our friends,
With all of our friends, with all our friends.
I don’t wanna be alone tonight
I’ll be rocking with you, rocking with you, rocking with you.
I don’t wanna be at home tonight
I’ll be rocking with you, rocking with you, rocking with you.
We’re burning brighter than the sun tonight
When I’m rocking with you, rocking with you, rocking with you.
So everybody have fun tonight,
Everybody have fun tonight
Cause I just wanna have fun tonight
With all of my friends
Tradução da letra
Olá, Olá, Olá, Olá,
Olá, Olá, Olá, Olá.
Não quero ficar sozinha esta noite.
Vou balançar contigo, balançar contigo, balançar contigo.
Não quero estar em casa esta noite.
Vou balançar contigo, balançar contigo, balançar contigo.
Estamos a queimar mais do que o sol esta noite
Quando estou contigo, contigo, contigo.
Por isso, divirtam-se esta noite.,
Divirtam-se todos esta noite.
Só me quero divertir esta noite.
Com todos os meus amigos, todos os meus amigos,
Todos os meus amigos, todos os meus amigos
Todos os meus amigos, todos os meus amigos
Todos os meus amigos, todos os meus amigos
Estou aqui com todos os meus povos.,
Todos os meus amigos,
Quando entrei no lugar em que as senhoras agem como se me conhecessem.
Sim, eles estão comigo, eles estão nele.,
Entrei com um exército.,
Fez chover neste filho da puta, agora está a chover e a chover.
Toca a cabine, toca a cabine, querida, aumenta o som,
Não posso falar com a melodia, dá-me espaço, dá-me espaço.
Tenho aquela coisa com o bandido, tira-lhe a merda do cabide.,
Ponham as bebidas no ar, virem-se para um estranho e digam:
Olá, Olá.,
Estou aqui com todos os meus amigos.,
Todos os meus amigos, com todos os meus amigos.
Olá, Olá.,
Estamos aqui com todos os nossos amigos.,
Com todos os nossos amigos, com todos os nossos amigos.
Não quero ficar sozinha esta noite.
Vou balançar contigo, balançar contigo, balançar contigo.
Não quero estar em casa esta noite.
Vou balançar contigo, balançar contigo, balançar contigo.
Estamos a queimar mais do que o sol esta noite
Quando estou contigo, contigo, contigo.
Por isso, divirtam-se esta noite.,
Divirtam-se todos esta noite.
Porque só me quero divertir esta noite.
Com todos os meus amigos, todos os meus amigos,
Todos os meus amigos, todos os meus amigos.
Todos os meus amigos, todos os meus amigos,
Todos os meus amigos, todos os meus amigos.
Estou aqui com toda a minha gente.,
Todos os meus pais.
Sim, estamos todos a olhar para a mosca, Sim, estamos todos a olhar para a droga.
Tenho as senhoras, as senhoras.,
As senhoras chamam-me baby,
Eu digo para ligares ao teu amigo para podermos ir, ir, enlouquecer.
Tragam-lhes bebida, tragam-lhes bebida.,
Ela disse que gostava do que eu penso.,
Eu disse que gosto do teu aspecto, meu Deus, ela agradeceu.
Quero comê-la, comê-la, tirar este taco do cabide.,
Ponham as bebidas no ar, virem-se para um estranho e digam:
Olá, Olá.,
Estou aqui com todos os meus amigos.,
Todos os meus amigos, com todos os meus amigos.
Olá, Olá.,
Estamos aqui com todos os nossos amigos.,
Com todos os nossos amigos, com todos os nossos amigos.
Não quero ficar sozinha esta noite.
Vou balançar contigo, balançar contigo, balançar contigo.
Não quero estar em casa esta noite.
Vou balançar contigo, balançar contigo, balançar contigo.
Estamos a queimar mais do que o sol esta noite
Quando estou contigo, contigo, contigo.
Por isso, divirtam-se esta noite.,
Divirtam-se todos esta noite.
Porque só me quero divertir esta noite.
Com todos os meus amigos