will.i.am — Gettin' Dumb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gettin' Dumb" de will.i.am.
Letra
I’ve been working every day
I’ll be waiting for turn of play.
Call up my people
Lets play to town
Bring the fire
Lets burn it down.
I’ve been serious all the time
And tonight I lose my mind
I wanna go out and have some fun
I’ve been working all week but right now
Getting dumb.
Yeah we getting dumb
Get-Getting dumb
Yeah
We go out, get dumb
We drink, get dumb
Turn it up, get dumb
We all getting dumb.
We all getting dumb dumb
Watch out for the dumb dumb, watch out
Ey!
Uh huh
Ey!
We getting dumb
Ey!
G-g-g-g-getting dumb
Getting dumb, ey!
Watch out for the dumb dumb, watch out
Watch out baby its the next shit
Jumbo size its a big shit
Get yo head down, get a wig bitch
Extensions, get pretty pretty
Get it get it, girl, get your nails done
Super mother honey is the outcome
Got these boys going dumb dumb
They ain’t getting none of my kitty kitty
All my shit cos I not nice
Got my chicks and we look nice
Gotta go out have a good night
Got so much soul like my home city
Got so much soul like my home city
Played that beat for my home city
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Cos I know, I know
That you been waiting for the weekend, weekend
So we can party like an animal, animal
So come on, come on baby
Here we go, here we go And check it out because I
I’ve been working every day
I’ll be waiting for turn of play.
Call up my people
Lets play to town
Bring the fire
Lets burn it down.
I’ve been serious all the time
And tonight I lose my mind
I wanna go out and have some fun
I’ve been working all week but right now
Getting dumb.
Yeah we getting dumb
Get-Getting dumb
Yeah
We go out, get dumb
We drink, get dumb
Turn it up, get dumb
We all getting dumb.
We all getting dumb dumb
Watch out for the dumb dumb, watch out
Ey!
Uh huh
Ey!
We getting dumb
Ey!
G-g-g-g-getting dumb
Getting dumb, ey!
Watch out for the dumb dumb, watch out
Turn it up, burn it up All my drinkers, just sip it up
I see nothing in your cup
Come on baby, fill it up Lets fill it up, lets get it up Got the purple heated up Where’s my table; set it up
I got my crew, we rolling up You know the name, no shame to mind
I got that, mhm hm, all the time
I can do it anytime
Me and my crew on the grind
Girl you know what time it is So keep it rocking, marvelous
We stay on top like finalists
Burn up the floor like oxygen
Cos I know, I know
That you been waiting for the weekend, weekend
So we can party like an animal, animal
So come on, come on baby
Here we go, here we go And check it out because I I know, I know
That you been waiting for the weekend, weekend
So we can party like an animal, animal
So come on, come on baby
Here we go, here we go And check it out because I
I’ve been working every day
I’ll be waiting for turn of play.
Call up my people
Lets play to town
Bring the fire
Lets burn it down.
I’ve been serious all the time
And tonight I lose my mind
I wanna go out and have some fun
I’ve been working all week but right now
Getting dumb.
Tradução da letra
Tenho trabalhado todos os dias.
Estarei à espera da jogada.
Chama o meu pessoal.
Vamos brincar para a cidade
Tragam o fogo
Vamos queimá-lo.
Tenho estado sempre a falar a sério.
E esta noite perco a cabeça
Quero sair e divertir-me.
Trabalhei a semana toda, mas agora ...
Estás a ficar parvo.
Sim, estamos a ficar burros.
Ficar-ficar burro
Sim
Saímos, ficamos burros
Bebemos, ficamos burros
Aumenta o volume, faz-te de parvo.
Estamos todos a ficar burros.
Estamos todos a ficar burros.
Cuidado com os burros, cuidado com os burros.
Ei!
Uh huh
Ei!
Estamos a ficar burros.
Ei!
G-g-G-G-G-Ficar burro
Estás a ficar parvo!
Cuidado com os burros, cuidado com os burros.
Cuidado querida é a próxima merda
O tamanho do Jumbo é uma grande merda.
Baixa a cabeça, pega numa peruca.
Extensões, fica muito bonita
Vai buscar, miúda, arranja as unhas.
Super mãe mel é o resultado
Estes rapazes estão a ficar burros.
Eles não vão receber nenhum do meu gatinho
Todas as minhas merdas porque não sou simpático
Tenho as minhas miúdas e estamos bonitas.
Tenho de sair. tem uma boa noite.
Tem tanta alma como a minha cidade natal
Tem tanta alma como a minha cidade natal
Joguei aquela batida para a minha cidade natal
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Porque eu sei, eu sei
Que tens estado à espera do fim-de-semana, fim-de-semana
Para podermos festejar como um animal, um animal.
Por isso vamos, vamos querida
Aqui vamos nós, aqui vamos nós e vamos verificar porque eu
Tenho trabalhado todos os dias.
Estarei à espera da jogada.
Chama o meu pessoal.
Vamos brincar para a cidade
Tragam o fogo
Vamos queimá-lo.
Tenho estado sempre a falar a sério.
E esta noite perco a cabeça
Quero sair e divertir-me.
Trabalhei a semana toda, mas agora ...
Estás a ficar parvo.
Sim, estamos a ficar burros.
Ficar-ficar burro
Sim
Saímos, ficamos burros
Bebemos, ficamos burros
Aumenta o volume, faz-te de parvo.
Estamos todos a ficar burros.
Estamos todos a ficar burros.
Cuidado com os burros, cuidado com os burros.
Ei!
Uh huh
Ei!
Estamos a ficar burros.
Ei!
G-g-G-G-G-Ficar burro
Estás a ficar parvo!
Cuidado com os burros, cuidado com os burros.
Aumenta o volume, queima-o todos os meus bebedores, bebe-o apenas
Não vejo nada no teu copo.
Vá lá, querida, enche-a, enche-a, levanta-a, aquece-a, aquece-a púrpura, onde está a minha mesa, monta-a
Tenho a minha equipa, estamos a chegar. sabes o nome, não é vergonha nenhuma.
Tenho isso a toda a hora.
Posso fazê-lo quando quiser.
Eu e a minha equipa na rotina
Rapariga tu sabes que horas são por isso continua a balançar, maravilhoso
Ficamos por cima como finalistas.
Queimem o chão como oxigénio
Porque eu sei, eu sei
Que tens estado à espera do fim-de-semana, fim-de-semana
Para podermos festejar como um animal, um animal.
Por isso vamos, vamos querida
Aqui vamos nós, aqui vamos nós e vamos verificar porque eu sei, eu sei
Que tens estado à espera do fim-de-semana, fim-de-semana
Para podermos festejar como um animal, um animal.
Por isso vamos, vamos querida
Aqui vamos nós, aqui vamos nós e vamos verificar porque eu
Tenho trabalhado todos os dias.
Estarei à espera da jogada.
Chama o meu pessoal.
Vamos brincar para a cidade
Tragam o fogo
Vamos queimá-lo.
Tenho estado sempre a falar a sério.
E esta noite perco a cabeça
Quero sair e divertir-me.
Trabalhei a semana toda, mas agora ...
Estás a ficar parvo.