will.i.am — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de will.i.am.
Letra
Slum dog millionaire
The underdog sign when nobody can
Big shows, sick flows
I’m on the roll, that’s just how it goes.
I think big, I act high
I chop it up in the streets like crack rock.
Got lots of money
But I don’t got everything.
Got lots of honeys
But ain’t got me a Queen!
Feel like a champ
But I don’t got me a ring.
Not me, not me yup.
(The sun goes up), yup
(The sun goes down)
(And I’m always alone), yup
(No matter who’s around around).
(The sun goes up), yup
(The sun goes down)
(And I’m always alone), yup
(No matter who’s around around).
The fast life, the fast cars
I spend my time with 'em honeys at the bar.
Bank roll, credit cards,
Up in the club they think they know
Just who I ARE.
A big deal, a big star
Ridding big WHEELS
Ahaaa!
Got lots of money
But ain’t got everything.
Got lots of honeys
But ain’t got me a Queen!
Buy lots of diamonds,
But I don’t got me a ring.
Not me, not me yup.
(The sun goes up), yup
(The sun goes down)
(And I’m always alone), yup
(No matter who’s around)
(Not maybe just yourself), yup
(I'm looking in your face)
(The life from the party)
(And everything will stay stay), yup.
Got lots of money
But I don’t got everything.
Got lots of money
But I don’t got everything.
Not me, not me yup.
(The sun goes up), yup
(The sun goes down)
(And I’m always alone), yup
(No matter who’s around).
(The sun goes up), yup
(The sun goes down)
(And I’m always alone), yup
(No matter who’s around).
(Not maybe just yourself), yup
(I'm looking in your face)
('Cause I’m the life from the party)
(And everything will stay stay), yup.
Tradução da letra
Slum dog millionaire
O sinal de underdog quando ninguém pode
Grandes espectáculos, fluxos doentes
Estou na jogada, é assim que funciona.
Eu penso em grande, eu finjo alto
Corto-o nas ruas como uma pedra de crack.
Tenho muito dinheiro.
Mas não tenho tudo.
Tenho montes de Miúdas
Mas não tenho uma rainha!
Sinto-me um campeão
Mas não tenho Aliança.
Nem eu, nem eu.
Sim.
(The sun goes down)
( And i'm always alone), yup
(Não importa quem esteja por perto).
Sim.
(The sun goes down)
( And i'm always alone), yup
(Não importa quem esteja por perto).
A vida rápida, os carros rápidos
Passo o meu tempo com elas no bar.
Rolo de banco, cartões de crédito,
Lá em cima no clube pensam que sabem
Mesmo quem eu sou.
Uma grande coisa, uma grande estrela
Montar Rodas grandes
Ahaaa!
Tenho muito dinheiro.
Mas não tem tudo.
Tenho montes de Miúdas
Mas não tenho uma rainha!
Comprar muitos diamantes,
Mas não tenho Aliança.
Nem eu, nem eu.
Sim.
(The sun goes down)
( And i'm always alone), yup
Não importa quem esteja por perto)
Sim.
(I'm looking in your face)
(A vida da festa)
Sim.
Tenho muito dinheiro.
Mas não tenho tudo.
Tenho muito dinheiro.
Mas não tenho tudo.
Nem eu, nem eu.
Sim.
(The sun goes down)
( And i'm always alone), yup
(Não importa quem esteja por perto).
Sim.
(The sun goes down)
( And i'm always alone), yup
(Não importa quem esteja por perto).
Sim.
(I'm looking in your face)
('Cause i'm the life from the party)
Sim.