Will Hoge — Some Things You Just Can't Throw Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Things You Just Can't Throw Away" de Will Hoge.
Letra
Wedding day pictures all over the floor
But you ain’t married to him anymore
You can’t bring yourself to just toss them away
So pack em up in a box cuz we’re leaving, today
I got a brand new couch and a new mattress too
A 3rd floor apartment with a way better view
Bring whatever you need honey hell I don’t mind
Can’t expect you to leave all the memories behind
We can find place for all of this stuff
Cuz that’s what you do when it’s time to grow up You learn how to live with it day after day
There’s some things you just can’t throw away
I got a secret I carry around
I wonder if he’s looking like me by now
I still send letters and money sometimes
He screams back in silence that rings in my mind
But we can find place for all of this stuff
Cuz that’s what you do when it’s time to grow up You learn how to live with it day after day
There’s some things you just can’t throw away
Oh the things we just can’t throw away
I’ve been round love and I know you have too
And nobody gets back to shiny and new
Everybody’s got baggage they can’t leave behind
I’ll help you with yours honey if you help me with mine
And we can find place for all of this stuff
Cuz that’s what we do when we have to grow up You learn how to live with it day after day
There’s some things we just can’t throw away
Oh the things we just can’t throw away
The things we just can’t throw away
Tradução da letra
Fotos do dia do casamento por todo o chão
Mas já não és casado com ele.
Não podes simplesmente deitá-los fora.
Por isso, arrumem-nos numa caixa porque vamos embora hoje.
Tenho um sofá novo e um colchão novo.
Um apartamento no 3º andar com uma vista muito melhor
Traz o que precisares, querida. não me importo.
Não posso esperar que deixes todas as memórias para trás.
Podemos encontrar lugar para tudo isto.
Porque é isso que se faz quando é hora de crescer aprendemos a viver com isso dia após dia
Há coisas que não se podem deitar fora.
Tenho um segredo que carrego por aí
Pergunto-me se ele já se parece comigo.
Às vezes ainda Envio cartas e dinheiro.
Ele grita em silêncio que me toca na mente
Mas podemos encontrar lugar para tudo isto.
Porque é isso que se faz quando é hora de crescer aprendemos a viver com isso dia após dia
Há coisas que não se podem deitar fora.
As coisas que não podemos deitar fora
Tenho sido um amor redondo e sei que tu também
E ninguém volta ao novo e brilhante
Toda a gente tem bagagem que não pode deixar para trás.
Eu ajudo-te com a tua querida Se me ajudares com a minha
E podemos encontrar lugar para tudo isto.
Porque é o que fazemos quando temos de crescer, aprendes a viver com isso dia após dia.
Há coisas que não podemos deitar fora.
As coisas que não podemos deitar fora
As coisas que não podemos deitar fora