Will Hoge — Not That Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not That Cool" de Will Hoge.
Letra
Excuse me Do you have the time
'Cause I’ve been here waiting since a quarter after nine
And it is not true love that I’m hoping I will find
No the truth is that I just don’t want to be alone tonight
My how your eyes sparkle
Have you heard that one before
'Cause if you have don’t you worry I know at least one million more
Like the one about your father stealing stars out of the sky
And if I could buy you just one more drink I think I’d have the strength to tell these lies
And it must feel so fine
To get what you want every time
I would if I were more like James Dean
Then I could walk right up to you
And say hello how do you do Then you’d come back home with me But I’m just not that cool you see
I’m just not that cool you see
So for now I’ll just sit here and wait alone
And hope that maybe you’ll say hello
As the night just creeps along
And I don’t want to know about the clothes you wear
I want to see you in the morning with the sunlight through your hair
Tradução da letra
Desculpe, tem tempo?
Porque estou aqui à espera desde as nove e um quarto.
E não é amor verdadeiro que espero encontrar
Não, a verdade é que não quero ficar sozinha esta noite.
My how your eyes sparkle
Já ouviste essa antes?
Porque se não te preocupares eu sei pelo menos mais um milhão
Como aquela sobre o teu pai roubar estrelas do céu
E se pudesse pagar-te Só mais uma bebida acho que teria força para contar estas mentiras.
E deve sentir-se tão bem
Para obter o que você quer cada vez
Eu faria se fosse mais como o James Dean.
Depois podia ir ter contigo.
E diz Olá Como te sentes e depois voltas para casa comigo, mas não sou assim tão fixe.
Não sou assim tão fixe.
Por isso, por agora, vou sentar-me aqui e esperar sozinho.
E espero que talvez digas Olá
Enquanto a noite se arrasta
E não quero saber das roupas que usas.
Quero ver-te de manhã com a luz do sol no teu cabelo