Will Hoge — It's A Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Shame" de Will Hoge.
Letra
How would this be if I was alone tonight
Maybe then my love everything would turn out right
I wish that this were easy but you know that it never is It seems like hearts get broken during things like this
And if you see her walking down along these streets
Her body softly swaying to her heart’s broken beats
And if you see her tell her that I’m doing fine
And tell her if she feels like talking she should call me sometime
And I can’t fight it anymore
I can’t stop it once it starts
Well it’s a shame babe
Well it’s a shame babe
Well it’s a shame babe
The way we’ve torn it all apart
And if you see her let her know I wish her well
And if things will get much better tell her only time will tell
'Cause if she’s lonely well I’m alright
'Cause you know
When it falls down I’ll be there to pick it up one more time
Tradução da letra
Como seria se eu estivesse sozinha esta noite?
Talvez então o meu amor tudo se resolvesse bem
Quem me dera que isto fosse fácil, mas sabes que nunca é. parece que os corações se partem durante coisas como esta.
E se a vires a caminhar por estas ruas
O seu corpo balançando suavemente para os batimentos partidos do seu coração
E se a vires, diz-lhe que estou bem.
E diz-lhe que se ela quiser falar, devia ligar-me um dia destes.
E não posso lutar mais contra isso.
Não consigo pará-lo assim que começa.
É uma pena, querida.
É uma pena, querida.
É uma pena, querida.
A forma como o dilacerámos
E se a vires diz-lhe que desejo-lhe tudo de bom.
E se as coisas melhorarem, diz-lhe que só o tempo dirá.
Porque se ela se sente só eu estou bem
Porque tu sabes
Quando cair, estarei lá para o apanhar mais uma vez.