Will Downing — Just Think About It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Think About It" de Will Downing.

Letra

Pretty Lady
I know you think the grass is greener over on the other side
But I’m here to tell you
That nothing and no one in this world’s love can compare to mine. oh no Baby you can do what you like
But before I let you go Let me put this on your mind
Think about it long and hard
Before you do anything to hurt me and do me wrong
Think about it long and hard
Before you do what you do when you do whatcha doing to me Just think about it Think about the times we’ve shared
Think about the one who cares
I’m the one who’s always been around to satisfy you
Can we give this one more try
I promise you that I Will be the man that you once knew
The man you fell in love with
Do what you like
But before you walk out that door
Let me put this on your mind
Think about it long and hard
Before you do anything to hurt me and do me wrong
Thing about it long and hard
Before you do what you do when you do whatcha doing to me BRIDGE
Why throw away what we have
We’ve been together for so long baby
May not be perfect love
But I know that we can
Make this thing work out
(Just Think) Think about it baby, think about it baby

Tradução da letra

Linda Senhora.
Sei que achas que a relva é mais verde do outro lado.
Mas estou aqui para te dizer
Que nada e ninguém neste mundo pode comparar-se ao meu. Oh, querida, podes fazer o que quiseres.
Mas antes de te deixar ir, deixa-me pôr-te isto na cabeça.
Pensa bem.
Antes que faças alguma coisa para me magoar e fazer-me mal
Pensa bem.
Antes de fazeres o que fazes quando fazes o que me estás a fazer pensa nisso pensa nas vezes que partilhámos
Pensa naquele que se importa
Eu é que sempre estive por perto para te satisfazer.
Podemos tentar mais uma vez?
Prometo-te que serei o homem que outrora conheceste.
O homem por quem te apaixonaste
Faz o que quiseres.
Mas antes de saíres por aquela porta
Deixa - me pôr-te isto na cabeça.
Pensa bem.
Antes que faças alguma coisa para me magoar e fazer-me mal
Coisa longa e dura
Antes de fazeres o que fazes quando fazes o que me estás a fazer ponte
Porquê deitar fora o que temos
Estamos juntos há tanto tempo, querida.
Pode não ser amor perfeito
Mas sei que podemos
Faz com que isto resulte.
Pensa nisso querida, pensa nisso querida