Will Downing — Cool Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Water" de Will Downing.
Letra
Mmm, yeah, yeah, yeah
Mmm, yeah, yeah, yeah
I’m a player no more, I gave that up for you
I know that makes you happy
When I come home at night, baby, my feelings are true
I’m not gamin' on your female sensibilities
Sayin' things, I just don’t mean, no, no I intend to try to elevate in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
So, let me ease your mind, put serenity in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
I’m hopin' that
Nothin' ever comes between the love we have
You and I are destined to be sittin' back
Growin' old together, talkin' 'bout the past
I’ll bring you happiness at last
I intend to try to elevate in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
So, let me ease your mind, put serenity in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
Happiness at last, yours and mine alone
Can’t nobody take that from us, no, no, no, no So, if ever you may thirst, if ever you may hurt
I’ll be right there for you, baby
I intend to try to elevate in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
So, let me ease your mind, put serenity in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
Just like cool water, just like cool water
Just like cool water, just like cool water
I intend to try to elevate in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
So, let me ease your mind, put serenity in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
Girl, let me be the one
Girl, let me be the one, girl, let me be
I wanna be the one, girl, let me be the one
Just like cool water, like cool water
I intend to try to elevate in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
So, let me ease your mind, put serenity in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
Tradução da letra
Mmm, yeah, yeah, yeah
Mmm, yeah, yeah, yeah
Já não sou um jogador, desisti disso por ti.
Sei que isso te faz feliz.
Quando chego a casa à noite, querida, os meus sentimentos são verdadeiros.
Não estou a gamar a tua sensibilidade feminina.
A dizer coisas, não quero dizer, Não, Não pretendo tentar elevar-me na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Deixa-me acalmar-te, pôr serenidade na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Espero que sim.
Nada se mete entre o amor que temos
Tu e eu estamos destinados a ficar sentados de volta
Envelhecer juntos, falar do passado
Finalmente te trarei felicidade
Tenciono tentar elevar-me na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Deixa-me acalmar-te, pôr serenidade na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Felicidade finalmente, só minha e tua
Ninguém pode tirar isso de nós, Não, Não, Não, Não, assim, se alguma vez você pode ter sede, se alguma vez você pode magoar
Vou já ter contigo, querida.
Tenciono tentar elevar-me na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Deixa-me acalmar-te, pôr serenidade na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Como a água fria, como a água fria
Como a água fria, como a água fria
Tenciono tentar elevar-me na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Deixa-me acalmar-te, pôr serenidade na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Miúda, deixa-me ser eu
Miúda, deixa-me ser eu, miúda, deixa-me ser
Eu quero ser a tal, rapariga, deixa-me ser a tal
Como água fria, como água fria
Tenciono tentar elevar-me na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha
Deixa-me acalmar-te, pôr serenidade na tua vida.
É como água fria quando o sol brilha