Will Brennan — Sustain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sustain" de Will Brennan.
Letra
Brought to you by
The four corners of the world
Life ain’t always sweet
But it’s swisher
So I’m rolling it up
Music loud, phone off
Got this purple flower
Hope it’s strong enough
To get me out of here, out of here
A little stress relief so I can live my life
Hello girl, I’m coming over
A little hot sex will make me feel alright
Yeah, that’ll make me feel alright
Hold it 'til it’s over
We can’t make this last forever
But this pill makes time go slower
Girl, let’s ride this wave
And then, we’ll both be closer
Just make sure you strap on tight
When you step on this roller coaster
I’m gon' fuck you 'til you scream my name
This won’t be easy
You gon' love me 'til you go insane
Can’t play with fire, they ain’t tell you
Love’s a losing game
But now you can finally see
That this could never be something we could sustain
Yeah, this time let’s take it slow
This time let’s make it last
Nothing goes on forever
Future must be compass
One day, it’ll all over
No reason to be sad
If we end on a perfect moment
You’ll be the best I’ve ever had
Yeah, and i’ll save that for my memories
So when love turns us into enemies
We’ll have something worth remembering
Uh, and don’t think of this as a waste of time
Love is nothing but chemistry and experiments
Are the way we find
The answers, the trust the facts
The numbers don’t know how to lie
Depends and I’ll love you back
I can’t promise that I’ll be there
The only lie I’ll sell you that
I’m gon' fuck you 'til you scream my name
This won’t be easy
You gon' love me 'til you go insane
Can’t play with fire, they ain’t tell you
Love’s a losing game
But now you can finally see
That this could never be something we could sustain
She said «I can’t believe it’s easy
For you to just walk and leave me»
I told her it wasn’t but I had to go
She sang that song by the Bees Gees
She said «you don’t… know what its like
To love somebody, the way I love you, you, you»
And it was so true, couldn’t even front
Used to love her, now she not what I want
Man, things changed in the past 3 months
Love used to get me so high like blunts
But I’m not the same, I turned to a monster
Real lover can’t respond to her
Never mind myself that I gotta admit
That the loves gone cause her hearts been conquered
And I hate that I’m like that
And I hate that we right back that
To the same old beginning, same old story
With the same old ending and the same old game
But there ain’t no winning
Really wanna stop but I just can’t finish
Really wanna stop but I just can’t finish
Really wanna stop but I’m so addicted
I’m twisted, listen, I
I’m gon' fuck you 'til you scream my name
This won’t be easy
You gon' love me 'til you go insane
Can’t play with fire, they ain’t tell you
Love’s a losing game
But now you can finally see
That this could never be something we could sustain
Tradução da letra
Trazida até ti
Os quatro cantos do mundo
A vida nem sempre é doce
Mas é swisher.
Por isso estou a enrolá-lo
Música alta, Telefone desligado
Tenho esta flor roxa
Espero que seja forte o suficiente.
Para me tirar daqui, daqui para fora.
Um pouco de alívio de stress para poder viver a minha vida
Olá, miúda, estou a chegar.
Um pouco de sexo quente vai fazer-me sentir bem
Sim, isso vai fazer-me sentir bem.
Aguenta até acabar
Não podemos fazer isto durar para sempre.
Mas esta pílula faz o tempo ir mais devagar
Miúda, vamos surfar esta onda
E depois, estaremos os dois mais perto.
Certifica-te que te apertas bem.
Quando pisares nesta montanha-russa
Vou-te foder até gritares o meu nome
Isto não vai ser fácil.
Vais amar-me até enlouqueceres
Não podem brincar com o fogo, não te dizem
O amor é um jogo perdido
Mas agora podes finalmente ver
Que isto nunca poderia ser algo que pudéssemos sustentar
Sim, desta vez vamos com calma
Desta vez vamos fazer durar
Nada dura para sempre
O futuro deve ser a bússola
Um dia, tudo acabará
Não há razão para estar triste
Se terminarmos num momento perfeito
Serás o melhor que já tive
Sim, e vou guardar isso para as minhas memórias.
Quando o amor nos transforma em inimigos
Teremos algo que vale a pena recordar.
E não penses nisto como uma perda de tempo.
O amor não passa de química e experiências
São o caminho que encontramos
As respostas, a confiança os factos
Os números não sabem mentir.
Depende e amar-te-ei de volta.
Não posso prometer que estarei lá.
A única mentira que te vou vender
Vou-te foder até gritares o meu nome
Isto não vai ser fácil.
Vais amar-me até enlouqueceres
Não podem brincar com o fogo, não te dizem
O amor é um jogo perdido
Mas agora podes finalmente ver
Que isto nunca poderia ser algo que pudéssemos sustentar
Ela disse: "Não acredito que seja fácil
Para que tu caminhes e me deixes»
Disse-lhe que não era, mas tinha de ir.
Ela cantou aquela canção Das Abelhas Gees.
Ela disse: "Tu não... sabes como é .
Amar alguém, a maneira como te amo, tu, tu»
E era tão verdade, que nem conseguia fazer frente.
Costumava amá-la, agora ela não é o que eu quero
As coisas mudaram nos últimos 3 meses.
O amor costumava deixar-me tão pedrado como as borbulhas
Mas não sou o mesmo, virei-me para um monstro.
O verdadeiro amante não pode responder a ela.
Não me importo de admitir
Que os amores se foram porque os seus corações foram conquistados
E odeio ser assim
E odeio que apoiemos isso.
Ao mesmo velho começo, à mesma velha história
Com o mesmo final de sempre e o mesmo jogo de sempre
Mas não há vitória
Quero mesmo parar, mas não consigo acabar.
Quero mesmo parar, mas não consigo acabar.
Quero mesmo parar mas sou tão viciada
Sou perverso, ouve, eu ...
Vou-te foder até gritares o meu nome
Isto não vai ser fácil.
Vais amar-me até enlouqueceres
Não podem brincar com o fogo, não te dizem
O amor é um jogo perdido
Mas agora podes finalmente ver
Que isto nunca poderia ser algo que pudéssemos sustentar