Will Black — Dancing With The Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing With The Dead" de Will Black.
Letra
Mama
Tell the girls I’m gone
To where the wicked
Don’t get no rest
Living 9 to 5
Is for the broken hearted
I don’t fear no love
Beauty is just a test
Midnight keeps
Falling too early
The weekend keeps
On coming too fast
I been taking my steps
Downtown at The Roxy
I sold my soul
Just to make it last
Sweet Lucy
Comes walking closer
Next to me And by the lights off
The mirrorball
I finally see
She ain’t so pretty
Not like what those
Other ghouls say
«I'm sorry Lucy»
I turn my head
And walk away
Dancing
I’ve been dancing
Dancing with the dead
Sliding
I keep sliding further
Guess it’s time
That I check my head
Get away
Is what you say
But it don’t matter
Much to me now
These souls
That I hang with are
The living dead
And it’s too late
I’m buried 6 feet down
As the nightbreed
Fall upon the city streets
The dying crawl out
From underneath
Their shelter from the heat
They drain your lifeline
They tell you
That you got to stay
Goodnight sunlight
Into the dark I fade away
Bury everything I know
Everything I say
Tradução da letra
Mama
Diz às raparigas que me vou embora.
Para onde os ímpios
Não descansem.
Viver dos 9 aos 5
É para os de coração partido
Eu não temo nenhum amor
A beleza é apenas um teste
Midnight keeps
Cair muito cedo
O fim de semana continua
Vem depressa demais
Tenho dado os meus passos
Na baixa da Roxy.
Vendi a minha alma.
Só para que dure
Doce Lucy
Aproxima-se mais
Ao meu lado e junto às luzes apagadas
A mirrorball
Finalmente vejo
Ela não é assim tão bonita.
Não como o que aqueles
Outros ghouls dizem
"Desculpa, Lucy»
Viro a cabeça
E vai-te embora
Danca
Tenho dançado
Dançando com os mortos
Correr
Continuo a deslizar mais
Acho que está na hora.
Que verifico a minha cabeça
Fugir
É o que dizes
Mas não importa.
Muito para mim agora
Estas almas
Que eu ando com são
Os mortos-vivos
E é tarde demais
Estou enterrado a dois metros de profundidade.
Como o nightbreed
Cai sobre as ruas da cidade
A morte rasteja para fora
De baixo
O seu abrigo do calor
Eles drenam a sua linha de vida
Eles dizem-te
Que tens de ficar
Boa noite luz solar
No escuro eu desvaneço-me
Enterre tudo o que sei
Tudo o que digo