Will and the People — Pear Shaped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pear Shaped" de Will and the People.
Letra
I do want to better the world
It’s easier not to care
But then I just feel alone
First I should better myself
Just a ridiculous head on a body of bones
In the shape of a pear
I know they’re listening there
In the black of the market
Where the souls just stare
And noone makes a sound
Till there’s a sniff of success
Then suddenly we progress into the palm of their hands
Cheeky peeky Tom’s always criticizing everything
He wants to be somebody but instead he’s staying vinigan (?)
Then there’s John who’s always pitifully battling
Forgetting that he’s missing what is actually happening
But if he’s happy
Then who’m I to care
People can be stand (???)
I can make my mind as I see fit (?)
I take the time to play with it I can be a fool
I don’t care that I’m pear shaped
But I can hardly wait
To be on top of the world
Feels like I’m rolling stoned
How long’s this gonna last
What was my point again
Oh yeah, we are all human
Any argument said
This clever clever Chuck’s always looking into everything
He cannot seem to close his eyes and see like this amazing (?)
(?) and (?) never satisfied with anything
Poking with his stick instead of laughing, you’ll be figuring
I don’t think he’s happy
But who am I to care
People can be (?)
I make I make I make I make my mind as I see fit (?)
I take I take I take I take the time to play with it I can be I be I be yes I can be a fool
And I don’t care don’t care don’t care because I know we really do Want to better the world
It’s way easier not to care
But then we just feel alone
So maybe we should better ourselves
Just a ridiculous head on a body of bones
In the shape of a pear
Tradução da letra
Eu quero melhorar o mundo
É mais fácil não me importar.
Mas depois sinto-me só
Primeiro, devia melhorar-me.
Apenas uma cabeça ridícula num corpo de ossos
Em forma de pêra
Sei que estão a ouvir.
No escuro do mercado
Onde as almas apenas olham
E ninguém faz um som
Até que haja um cheiro de sucesso
Então, de repente, avançamos para a palma das suas mãos.
O Cheeky peeky Tom está sempre a criticar tudo.
Ele quer ser alguém, mas em vez disso ele vai ficar vinigan (?)
Depois há o John que está sempre a lutar com pena.
Esquecendo que ele está perdendo o que está realmente acontecendo
Mas se ele está feliz
Então quem sou eu para me importar
As pessoas podem estar de pé (???)
Posso tomar a minha decisão como achar melhor.)
Eu tiro o tempo para brincar com ele eu posso ser um tolo
Não quero saber se sou em forma de pêra.
Mas mal posso esperar
Estar no topo do mundo
Parece que estou pedrado
Quanto tempo vai durar isto?
Onde é que eu queria chegar?
Sim, somos todos humanos.
Qualquer argumento dito
Este inteligente Chuck está sempre a investigar tudo.
Ele não consegue fechar os olhos e ver assim.)
(?) and (?) nunca satisfeito com nada
Mexendo com o pau dele em vez de rir, vais pensar
Acho que ele não está feliz.
Mas quem sou eu para me importar
As pessoas podem ser (?)
Faço com que me decida como achar melhor.)
Eu levo eu levo eu tiro Eu Tiro o tempo para brincar com ele eu posso ser eu sou eu sim posso ser um tolo
E eu não me importo não me importo não me importo porque eu sei que nós realmente queremos melhorar o mundo
É muito mais fácil não me importar.
Mas depois sentimo-nos sozinhos
Talvez devêssemos melhorar a nós mesmos.
Apenas uma cabeça ridícula num corpo de ossos
Em forma de pêra