Wilkinson — Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat" de Wilkinson.
Letra
Running, running, I’m running — so scared
Now I’m running from the things you say
Is it real or is it in my mind?
Wake me up before I close my eyes
You can tell I’m excited by the way my heart is beating
I’m gonna need a riot squad to help control my breathing
Communicating with basses like I can hear it speaking
He says when you got off in a rave, it will not last this evening
I can feel it pushing up my heartbeat
In and out of consciousness, reclining like a car seat
Rat-tat-tat, all I hear is my hearing depleting
Cameras flashing, I’m getting tickets, my pulse is speeding
I can feel it pushing up my heartbeat
I can feel it pushing up my heartbeat
Wake me up and save me from the darkness
Find a way to stop this, save me from the darkness
Trying my hardest just to regain control (struggle)
But I feel my ears going towards the radio (struggle)
To save my own life, I’d probably have to stop listening
But I can’t stop, it’s like I swore to take an oath
Punchlines hard enough to break my nose
Sounding so serious, I don’t think it could take a joke
I could be in my bed, out cold
Dead to the world but then it’s like I feel the music raise my pulse
Tradução da letra
A correr, a correr, a correr — estou tão assustada
Agora estou a fugir das coisas que dizes
É real ou está na minha mente?
Acorda-me antes que feche os olhos
Dá para ver que estou excitado pela forma como o meu coração bate.
Vou precisar de uma brigada anti-motim para controlar a minha respiração.
Comunicar com baixos como se o ouvisse a falar
Ele diz que quando saíste numa rave, não vai durar esta noite.
Sinto-o a subir o meu coração
Dentro e fora de consciência, reclinados como uma cadeirinha
Rat-tat-tat, tudo o que ouço é a minha perda de audição.
Câmaras a piscar, estou a receber multas, o meu pulso está a acelerar.
Sinto-o a subir o meu coração
Sinto-o a subir o meu coração
Acorda-me e salva-me da escuridão
Encontra uma maneira de parar isto, salva-me da escuridão.
Tentando o meu mais difícil apenas para recuperar o controle (luta)
Mas eu sinto meus ouvidos indo em direção ao rádio (luta)
Para salvar a minha própria vida, provavelmente teria que parar de ouvir
Mas não consigo parar, é como se tivesse feito um juramento.
Punchlines forte o suficiente para me partir o nariz
Soando tão sério, acho que não aguentaria uma piada.
Podia estar na minha cama, inconsciente.
Morto para o mundo, mas depois é como se sentisse a música a levantar o meu pulso.