Wiley — Born On My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born On My Own" de Wiley.
Letra
Yeah
I came into the squad on my own
I was born on my own, I’ll die on my own
I was born on my own, I’ll die on my own
And when I was born, there was no mobile phones
And my mummy left me in over at my granny
So I used to cry because I wanted to see my daddy
But he used to leave me
So when I grow older, I turn against him
I tell daddy «shut your mouth»
Because I was born on my own, I’ll die on my own
And no one can tell me nothing, star
Ignorant
I was born on my own and I’ll die on my own
There wasn’t even telephones of these days
There used to be telephones where you put your finger in and turn it round
So shut your mouth because your mum’s a cloud
Your dad, your ex girlfriends and everyone
I’ll shut them down
And tell your great grand dad, suck your mum
Because I was born on my own, I’ll die on my own
Pricks
We’re fucking gangsters
Pricks
I was born on my own and I’ll die on my own
I’m straight from E3
But we tour all over the globe
And if you fuck about, I’ll leave your best friend lying on the floor, lonely
Six shells in the store
Because I was born on my own and I’ll die on my own
You didn’t hear me, I was born on my own and I’ll die on my own
Aha
Tradução da letra
Sim
Vim para o esquadrão sozinho.
Nasci sozinha, morrerei sozinha.
Nasci sozinha, morrerei sozinha.
E quando nasci, não havia telemóveis.
E a minha mãe deixou-me na minha avó.
Eu chorava porque queria ver o meu pai.
Mas ele costumava deixar-me.
Quando Envelheço, viro-me contra ele.
Eu digo ao papá "cala a boca"»
Porque nasci por conta própria, morrerei por conta própria.
E ninguém me pode dizer nada, star
Ignorante
Nasci sozinha e morrerei sozinha.
Nem sequer havia telefones destes dias.
Havia telefones onde colocavas o dedo e o Viravas.
Então cala a boca porque a tua mãe é uma nuvem
O teu pai, as tuas ex-namoradas e toda a gente.
Vou desligá-los.
E diz ao teu grande avô, chupa a tua mãe.
Porque nasci por conta própria, morrerei por conta própria.
Picar
Somos gangsters.
Picar
Nasci sozinha e morrerei sozinha.
Sou directo do E3.
Mas viajamos por todo o mundo
E se fizeres merda, deixo o teu melhor amigo deitado no chão, sozinho.
Seis cartuchos na loja
Porque nasci sozinha e morrerei sozinha.
Tu não me ouviste, eu nasci sozinha e morrerei sozinha.
Aha