Wilder Adkins — Mecca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mecca" de Wilder Adkins.
Letra
I sought you, oh I sought you
Only to find
There is no mecca that can hold you
Nor any place that could confine
I have seen no holy city
for they are the works of man
Oh but there is a holy spirit
I met him in my mother’s garden
The sky cried out like a lamb
as the veil was torn apart
and the black that covered everything
could not penetrate my heart
Oh there is no golden temple
and I have never heard you shout
but when I break the cinders open
the flames come pouring out.
Singing
O! Gold and Red,
lit the sky above my head
I was tangled up in vines
Sure that I would end up dead
But you found me just the same,
amidst the poison and the pain
and the furrow on your brow
speaks of love I can’t explain
Tradução da letra
Procurei-te, procurei-te
Apenas para encontrar
Não há Meca que te possa abraçar.
Nem qualquer lugar que pudesse confinar
Não vi Cidade Santa
porque são obras do homem
Mas há um Espírito Santo
Conheci-o no jardim da minha mãe.
O céu gritou como um cordeiro
como o véu foi rasgado
e o preto que cobria tudo
não conseguia penetrar o meu coração
Não há Templo Dourado
e nunca te ouvi gritar
mas quando eu quebrar as cinzas abrir
as chamas estão a sair.
Canto
O! Ouro e vermelho,
acendeu o céu sobre a minha cabeça
Eu estava enrolado em videiras
De certeza que acabaria morto
Mas encontraste-me na mesma,
entre o veneno e a dor
e o sulco na tua testa
fala de amor não consigo explicar