Wilde Jungs — Freunde in der Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freunde in der Not" de Wilde Jungs.
Letra
Sie hat gesagt dass es Aus ist
Sie nichts mehr bei dir hält
Kein Wort von Gefühlen und Liebe
hättet euch auseinander gelebt
Das es mal soweit kommt
hätst du niemals gedacht
nicht nach all den Jahr 'n
Bittere Tränen roll’n übers Gesicht
Du willst es nicht wahr hab’n
doch in ihren Augen steht die Wahrheit
und die kommt hart
Wohohoooo…
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal Streit
gibt nichts was uns entzweit
in großer Not steht, stehn wir Freunde immer vereint
Kommt pflanz dich her und erzähls mir
Kotz dich mal bei mir aus
Helden sterbn untern Pantoffel
und am Tresen drehn wir wieder auf
Hat sich dich für nen andern zum Teufel gejagt
sollt die Liebe nicht sein
man kann’s drehn wie man will
es ändert nicht viel
als Mann bist du immer das Schwein
Bruder sieh’s ein
Nein du bist nich, bist nicht allein.
Wohohoooo…
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal streit
gibt nichts was uns entzweit
in großer Not steht, stehn wir Freunde immer vereint
Scheiß drauf wir müssen nach vorn sehn
müssen nach vorne sehn
das Schicksal es ändert sich täglich
Drum bleiben wir auch niemals stehn
Wir wandern und gehn immer weiter
weil uns oft nichts übrig bleibt
was war und was noch alles kommen wird
wir, wir waren dabei
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal streit
gibt nichts was uns entzweit
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Tradução da letra
Ela disse que tinha acabado.
Ela já não tem nada contigo.
Nenhuma palavra de sentimentos e amor
se tivessem vivido separados
Que vem tão longe
se nunca tivesses pensado
não depois de todos os anos.
Lágrimas amargas rolam na cara
Não queres que seja verdade.
mas aos seus olhos está a verdade
e isso é difícil
Wohohooo…
Um bom amigo nunca te deixa sozinho
kams também duro, e houve tempo para discutir
não há nada que nos separe
em grande necessidade, somos amigos sempre Unidos
Vem plantar-te aqui e diz-me
Vomita comigo
Heroes sterbn cheer slipper
e no balcão voltamos a aparecer
Foste para o inferno por outro
should not love be
podes rodá-lo como quiseres.
não muda muito.
como um homem você é sempre o porco
Irmão, vê.
Não, Não estás.não estás sozinho.
Wohohooo…
Um bom amigo nunca te deixa sozinho
kams também duro, e houve tempo para discutir
não há nada que nos separe
em grande necessidade, somos amigos sempre Unidos
Que se lixe, temos de olhar em frente.
deve olhar para a frente
o destino muda diariamente
Por isso nunca ficamos parados
Caminhamos e vamos mais e mais
porque muitas vezes não temos mais nada
o que foi e o que está para vir
nós, nós estávamos
Um bom amigo nunca te deixa sozinho
kams também duro, e houve tempo para discutir
não há nada que nos separe
Amigos atacam, isso sempre, sempre será assim
Amigos atacam, isso sempre, sempre será assim
Amigos atacam, isso sempre, sempre será assim