Wild Strawberries — Jackie Got Married letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jackie Got Married" de Wild Strawberries.
Letra
Jackie got married on Valentine’s Day
It was a lovely wedding
He met his bride on the interstate
Seventeen miles from Connecticut
At least that’s what Jackie said
Ruby told me she wished he were dead
And I hold all these things in my heart
Bobby got shot on Independence Day
He was a fine young preacher
Till they carved his heart away
Ruby said he would want it that way
I don’t really know what to say
So I hold all these things in my heart
I’ve got no infant messiah
I’ve got no gabardine prose
I’ve just got five hundred dollars
That nobody knows about
I’ll give you my money
I will sell you my soul
If you would just hold these things
If you would just hold these things in your heart
Tradução da letra
A Jackie casou-se no Dia Dos Namorados.
Foi um casamento adorável.
Ele conheceu a noiva na interestadual.
17 milhas de Connecticut
Pelo menos foi o que a Jackie disse.
A Ruby disse - me que desejava que ele estivesse morto.
E guardo todas estas coisas no meu coração
O Bobby levou um tiro no Dia da Independência.
Ele era um bom jovem pregador.
Até que lhe arrancaram o coração
O Ruby disse que ia querer assim.
Não sei o que dizer.
Por isso guardo todas estas coisas no meu coração
Não tenho nenhum Messias bebé.
Não tenho prosa gabardina.
Acabei de receber 500 dólares.
Que ninguém sabe
Eu dou-te o meu dinheiro.
Vou vender-te a minha alma.
Se pudesses segurar estas coisas
Se pudesses segurar estas coisas no teu coração