Wild Cub — Windows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Windows" de Wild Cub.
Letra
No language, no intonation
Sad silence, hung darkness
Waiting, waiting…
I stood there waiting, waiting…
For something else
Something Else
Oh well
Something else.
I couldn’t hear it I didn’t know if I could see it, love
When I need it, I can’t feel it in another
Waiting, waiting
I said «you look so lovely»
And you said «Oh well»
And in that love, the white noise of a shell
And I’ll wait.
Out of all the sad lies
And out of all the empty hearts
You stood proof to it There’s some truth to it
A little flickers in the center of the dark
And we chase it in each other now
We chase it in the black night
It’s an apparition
It’s a superstition
I could try to tell you something
But just look me in the eyes…
In the eyes.
Tradução da letra
Sem linguagem, sem entonação
Silêncio triste, escuridão pendurada
Esperando, esperando…
Fiquei ali à espera, à espera.…
Por outra coisa
Outra Coisa.
Bem ...
Outra coisa.
Não conseguia ouvir não sabia se conseguia ver, amor
Quando preciso, não o sinto noutro.
Esperando, esperando
Eu disse: "estás tão bonita .»
E tu disseste:»
E nesse amor, o ruído branco de uma concha
E eu espero.
De todas as mentiras tristes
E de todos os corações vazios
Tu és a prova de que há alguma verdade nisso.
Um pequeno piscar no centro da escuridão
And we chase it in each other now
Perseguimo-lo na noite negra
É uma aparição.
É uma superstição.
Posso tentar dizer-te uma coisa.
Mas olha-me nos olhos…
Nos olhos.