Wild Cherry — 1 2 3 Kind Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1 2 3 Kind Of Love" de Wild Cherry.
Letra
Woke up this morning with a smile on my face
Wondering to myself
If I’m in the right place
This kind of feeling is too good to be true
Babe never met a dream since the day I met you
Now you’re the cream in my coffee
The sugar in my tea
You’re so much sweeter than honey to me
And now every day girl and every night
I take your good lovin' and just hold on tight
Well it’s a 1 2 3 kind of love for me
The first one is attraction, the second’s a fantasy
It’s a 1 2 3 kind of love for me
And the last one is the best one
It’s forever, together, together, forever for you and me
Oh, Oh yeah
Oh my, my
What could this be?
This sweet young thing you’ve got a hold on me
Eyes so dark
Your hair’s so long
Those looks that you give girl, they come on so strong
You’re a real showstopper
Like nothing I’ve ever seen
Guys stop and stare cos' there’s no in between
Now you’re the only one that can ever hold me down
Cos when I look at you there’s just no one else around
Well it’s a 1 2 3 kind of love for me
The first one is attraction, the second’s a fantasy
It’s a 1 2 3 kind of love for me
And the last one is the best one
It’s forever, together, together, forever for you and me
Oh yeah
Oooh baby, hold on woman
I’ve got to speak true
My everything was the day I met you
You give me something that’s so hard to find
Baby you’ve given me reason why
Well it’s a 1 2 3 kind of love for me
The first one is attraction, the second’s a fantasy
It’s a 1 2 3 kind of love for me
It’s forever, together, together for you and me
1 2 3 kind of love for me
The first one is attraction, the second’s a fantasy
1 2 3 kind of love for me
It’s forever, together, together for you and me
1 2 3 kind of love for me
Tradução da letra
Acordei esta manhã com um sorriso na cara
A pensar por mim próprio
Se estou no lugar certo
Este tipo de sentimento é bom demais para ser verdade
Babe nunca conheceu um sonho desde o dia em que te conheci
Agora és o creme no meu café
O açúcar no meu chá
És muito mais doce do que o mel para mim.
And now every day girl and every night
Eu pego no teu bom amor e agarro-me bem
Bem, é um tipo de amor para mim de 13 anos.
A primeira é a atracção, a segunda é uma fantasia.
É um amor de 13 anos por mim.
E o último é o melhor
É para sempre, juntos, juntos, para sempre para ti e para mim
Oh, Oh sim
Meu Deus!
O que pode ser isto?
Esta jovem e doce coisa que tens em mim
Olhos tão escuros
O teu cabelo é tão comprido
Aqueles olhares que dás à rapariga, são tão fortes.
És um verdadeiro exibicionista.
Como nada que eu já tenha visto
Os rapazes param e olham porque não há nada entre eles
Agora és o único que me pode segurar
Porque quando olho para ti não há mais ninguém por perto
Bem, é um tipo de amor para mim de 13 anos.
A primeira é a atracção, a segunda é uma fantasia.
É um amor de 13 anos por mim.
E o último é o melhor
É para sempre, juntos, juntos, para sempre para ti e para mim
Oh sim
Querida, aguenta a mulher.
Tenho de falar a verdade.
O meu tudo foi no dia em que te conheci
Dás - me algo que é tão difícil de encontrar
Querida, deste-me uma razão para isso.
Bem, é um tipo de amor para mim de 13 anos.
A primeira é a atracção, a segunda é uma fantasia.
É um amor de 13 anos por mim.
É para sempre, juntos, juntos para ti e para mim
Um tipo de amor por mim
A primeira é a atracção, a segunda é uma fantasia.
Um tipo de amor por mim
É para sempre, juntos, juntos para ti e para mim
Um tipo de amor por mim