Wilco — Passenger Side letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Passenger Side" de Wilco.

Letra

Hey, wake up, your eyes weren’t open wide
For the last couple of miles you’ve been swerving from side to side
You’re gonna make me spill my beer
If you don’t learn how to steer
Passenger side, passenger side
I don’t like riding on the passenger side
Roll another number for the road
You’re the only sober person I know
Won’t you let me make you a deal
Just get behind the wheel
Passenger side, passenger side
I don’t like riding on the passenger side
Should’ve been the driver, could’ve been the one
I should’ve been your lover, but I hadn’t seen
Can you take me to the store, then the bank?
I’ve got five dollars we can put in the tank
I’ve got a court date coming this June
I’ll be driving soon
Passenger side, passenger side
I don’t like riding on the passenger side
I don’t like riding on the passenger side

Tradução da letra

Acorda, os teus olhos não estavam abertos.
Nos últimos quilómetros, tens andado a desviar-te de um lado para o outro.
Vais fazer-me entornar a cerveja
Se não aprenderes a guiar
Do lado do passageiro, do lado do passageiro
Não gosto de andar no lado do passageiro.
Rola outro número para a estrada
És a única pessoa sóbria que conheço.
Não me deixas fazer um acordo?
Põe-te ao volante.
Do lado do passageiro, do lado do passageiro
Não gosto de andar no lado do passageiro.
Devia ter sido o motorista.
Devia ter sido teu amante, mas não tinha visto
Podes levar-me à loja e depois ao banco?
Tenho cinco dólares que podemos pôr no tanque.
Tenho uma audiência em junho.
Vou conduzir em breve.
Do lado do passageiro, do lado do passageiro
Não gosto de andar no lado do passageiro.
Não gosto de andar no lado do passageiro.