Wilco — Ought to Be Satisfied Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ought to Be Satisfied Now" de Wilco.
Letra
You jacked me up and you run me down
You nagged at me and you bawled me out
You made me leave town and I’m Frisco bound
You’d ought to be satisfied now
You took my silver, you took my gold
You made me believe in every lie that you told
You left me a-standing out there in the cold
You’d ought to be satisfied now
You went around with whoever you pleased
I stood in the rain in my B.V.D.'s
There was times when I thought I’d freeze
You’d ought to be satisfied now
You got a new lover richer than me
You got you a car and a boat on the sea
You spend all my money to go out on a spree
You’d ought to be satisfied now
I’m down in this gutter, I’m hungry, I’m cold
You’re drinking and gambling and wasting our dough
You’ll won’t even pay back that money you owe
You’d ought to be satisfied now
Once I had a fortune that you took away
A hundred cold dollars you spent every day
Tonight I’m a bum on the Frisco train
You’d ought to be satisfied now
You’d ought to be satisfied now
You’d ought to be satisfied now
Mmm
Tradução da letra
Roubaste-me e atropelaste-me.
Chateaste-me e repreendeste-me.
Tu fizeste-me sair da cidade e eu estou preso em São Francisco
Devias estar satisfeito agora.
Tiraste-me a prata, tiraste-me o ouro.
Fizeste-me acreditar em todas as mentiras que disseste.
Deixaste-me lá fora no frio
Devias estar satisfeito agora.
Andaste por aí com quem quisesses.
Fiquei à chuva no meu B. V. D.
Houve alturas em que pensei que ia congelar.
Devias estar satisfeito agora.
Tens um novo amante mais rico que eu.
Tens um carro e um barco no mar
Gastaste todo o meu dinheiro para sair numa farra.
Devias estar satisfeito agora.
Estou nesta sarjeta, estou com fome, estou com frio
Estás a beber e a jogar e a desperdiçar o nosso dinheiro.
Nem sequer vais pagar o dinheiro que deves.
Devias estar satisfeito agora.
Uma vez tive uma fortuna que me tiraste.
Cem dólares que gastaste todos os dias.
Esta noite sou um vagabundo no comboio de São Francisco
Devias estar satisfeito agora.
Devias estar satisfeito agora.
Devias estar satisfeito agora.
Mmm