Wilco — Normal American Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Normal American Kids" de Wilco.
Letra
Remind myself, myself long ago
'Fore drive, 'fore I could vote
All the time holding a grudge
'Fore I knew people could die just because
Shaft in a sling, head for the bus
I knew what I liked was not very much
High at the time, tied to the grid
Always afraid of those normal American kids
Oh, all of my spirit leaked like a cut
I knew what I needed would never be enough
I was too high to change my bid
Always afraid to be a normal american kid
Always hating normal normal american empty summer days
Lightning crazed and cracked like an egg
High behind the garden shed
Painting myself as a normal American kid
I always hated it High as high as high can loom
Under the sheets in my bedroom
I was high as high can get
Always afraid of those normal American kids
Oh, bongs and jams, and carpeted vans
Hate everything I don’t understand
Hard times tightening the lid
I had to get away from those normal American kids
Always hated those normal American kids
Always hated those normal American kids
Tradução da letra
Lembra-me de mim, há muito tempo.
"Fore drive", antes de poder votar
Sempre a guardar rancor
Antes que eu soubesse que as pessoas podiam morrer só porque
Veio numa Funda, dirige-te para o autocarro.
Eu sabia que o que eu gostava não era muito
Alto na altura, amarrado à grelha
Sempre com medo daqueles miúdos americanos normais.
Oh, todo o meu Espírito vazou como um corte
Eu sabia que o que precisava nunca seria suficiente
Estava demasiado alto para mudar a minha oferta.
Sempre com medo de ser um miúdo americano normal
Sempre a odiar os normais dias normais de Verão americanos vazios
Um raio enlouqueceu e rachou como um ovo.
No alto atrás do barracão do jardim
A pintar-me como um miúdo americano normal.
Eu sempre odiei tão alto quanto pode tear
Debaixo dos lençóis do meu quarto
Eu estava pedrado o mais alto que posso
Sempre com medo daqueles miúdos americanos normais.
Oh, bongs e compotas, e carrinhas alcatifadas
Odeio tudo o que não entendo
Tempos difíceis apertando a tampa
Tive de me afastar daqueles miúdos americanos normais.
Sempre odiei aqueles miúdos americanos normais.
Sempre odiei aqueles miúdos americanos normais.