Wilco — I'll Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Fight" de Wilco.
Letra
I’ll go, I’ll go, I’ll go, I’ll go for you
I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight for you
I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill for you
I will, I will, I will
I’ll go, I’ll go, I’ll go, I’ll go for you
I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight for you
I’ll die, I’ll die, I’ll die, I’ll die for you
I will, I will, I will
And if I die, I’ll die, I’ll die alone
On some forgotten hill, abandoned by the mill
All my blood will spring and spill
I’ll thrash the air and then be still
You wake with a start from a dream and know that I am gone
You feel it in your heart, but not for very long
You’ll rise each day as planned, your will as your command
And stand each Sunday, a hymnal steady in your hand
And you’ll sing to yourself the rising, falling melody
That you could never read without the s lead
Still alone and lost indeed
And your soul will not be free
I will go, I will go, I will go Into war’s waters, I will wade
And I will know without remorse or regret
The fairness of our trade
For you to live, I took your place
A deal was made and I was paid
And in gold, as I was told
With a place where my body could be laid
You will steer your life and die old, in bed at home
Surrounded by your peers, without suffering or fear
Grandchildren far and near, and none will shed a tear
For the love no longer here
I’ll go, I’ll go, I’ll go, I’ll go for you, I will
I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight for you, I will, I will, I will
I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill for you, I will
I’ll die, I’ll die, I’ll die, I’ll die for you, I will, I will, I will
And if I die, I’ll die, I’ll die alone, like Jesus
On the cross, my faith cannot be tossed
My life will not be lost
If my love comes across
Tradução da letra
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou por ti
Lutarei, lutarei, lutarei, lutarei por ti
Vou matar, vou matar, vou matar, vou matar por ti
Eu vou, eu vou, eu vou
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou por ti
Lutarei, lutarei, lutarei, lutarei por ti
Eu vou morrer, eu vou morrer, eu vou morrer, eu vou morrer por você
Eu vou, eu vou, eu vou
E se eu morrer, morrerei, morrerei sozinho.
Numa colina esquecida, abandonada na serração
Todo o meu sangue irá jorrar e derramar
Vou destruir o ar e depois ficar quieto.
Acordas com um começo de um sonho e sabes que me fui
Sentes isso no teu coração, mas não por muito tempo.
Levantarás-te todos os dias como planeado, a tua vontade como teu comando.
E todos os domingos, Um hino firme na tua mão
E cantarás para ti a melodia que sobe e cai
Que você nunca poderia ler sem a liderança s
Ainda sozinho e perdido
E a tua alma não será livre
Eu vou, eu vou, eu vou para as águas da guerra, eu vou wade
E saberei sem remorso ou arrependimento
A justiça do nosso comércio
Para que vivas, tomei o teu lugar.
Um acordo foi feito e eu fui pago.
E em ouro, como me disseram
Com um lugar onde meu corpo poderia ser colocado
Vais guiar a tua vida e morrer velho, na cama em casa
Rodeados pelos vossos pares, sem sofrimento nem medo
Netos de longe e de perto, e ninguém derramará uma lágrima
Pois o amor já não está aqui
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou por ti, eu vou
Lutarei, lutarei, lutarei, lutarei por ti, lutarei, lutarei, lutarei, lutarei
Eu vou matar, eu vou matar, eu vou matar, eu vou matar por você, eu vou
Eu vou morrer, eu vou morrer, eu vou morrer, eu vou morrer por você, eu vou, eu vou, eu vou
E se eu morrer, morrerei, morrerei sozinho, como Jesus.
Na cruz, a minha fé não pode ser Arremessada
A minha vida não será perdida
Se o meu amor se cruzar