Wigwam — Tombstone Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tombstone Valentine" de Wigwam.
Letra
Landladies are real strange people
Gotta watch what they do
Rent places for real fat prices
Then outta the blue
Raise hell outta noise and suchlike
And my boogie kazoo
Send her a valentine
She goes for her walks on Wednesdays
On a Saturday night
Straight down to the local graveyard
By the moony moonlight
She likes to read all the tombstones
Read between the lines
Makes meanings that spell her stories
Then makes them alright
Send her a valentine
She keeps her monkeys in a budgie’s case
I have heard them cry
'Save our souls cause we don’t wanna die so young'
Tradução da letra
As senhoria são pessoas muito estranhas.
Tenho de ver o que fazem.
Lugares de aluguer para os preços reais de gordura
E de repente
Fazer barulho e coisas do género.
And my boogie kazoo
Manda-lhe um postal de São Valentim.
Ela vai passear às quartas-feiras.
Num sábado à noite
Directamente para o cemitério local.
Ao luar moony
Ela gosta de ler todas as lápides
Ler entre as linhas
Faz significados que soletram as suas histórias
Então fá-los ficar bem.
Manda-lhe um postal de São Valentim.
Ela mantém os macacos no caso de um periquito.
Ouvi-os chorar
Salvem as nossas almas porque não queremos morrer tão jovens