Wigbert — Annelies, Annelies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Annelies, Annelies" de Wigbert.
Letra
Ik lig in de zetel met m’nhoofd op een kussen en m’n
Ogen gesloten
Maar ik voel geen pijn
Luister naar ouwe rockers die hun
Gouden tranen plengen
Over mooie meisjes
Net als jij
Ik denk aan jou, denk aan jou
Je wist dat ik je wou
En dat ik je nog steeds wil hebben
Nu en altijd
Annelies, annelies, please please please
Ik kan niet lang meer wachten
Nee, ik wil je hebben
Liefst nu nog vandaag
De klok tikt veel te traag
Tussen de uren dat ik je weer terug zal zien
Dingeling, dingeling m’n schatje
Kan je niet horen dat je
Me van kop tot teen betoverd hebt
Ik hoor niet
Wat ze me vragen
Hoor bevel noch klagen
't gaat het ene oor in en het ander uit
Annelies, annelies, please please please
Ik kan niet lang meer wachten
Nee, ik wil je hebben
Liefst nu nog vandaag
De klok tikt veel te traag
Tussen de uren dat ik je weer terug zal zien
Annelies
Denk aan je, denk aan je
Zachte lichaam, zoete lippen, strelende handen
Kussen diep en warm
Arm, arm, arme ikke
Warme anneliesje, kom dicht bij mij
Annelies
Please please please please please
Hou van je, hou van je
Zachte lichaam, zoete lippen, strelende handen
Kussen diep en warm
Arm, arm, arme ikke
Warme anneliesje, kom dicht bij mij, ja
Annelies
Please please please please please
Tradução da letra
Estou deitado no sofá com a cabeça numa almofada e a minha ...
Olhos fechados
Mas não sinto dor
Ouçam velhos roqueiros
Lágrimas douradas derramadas
Sobre raparigas bonitas
Tal como tu.
Penso em ti, penso em ti
Sabias que te queria.
E que ainda te quero
Agora e sempre
Annelies, annelies, por favor, por favor.
Não posso esperar muito mais.
Não, quero-te a ti.
De preferência hoje.
O relógio está a andar muito devagar
Entre as horas, voltarei a ver-te.
Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.
Não consegues ouvir-te?
Encantou-me da cabeça aos pés
Não ouço.
O que me perguntam
Não ouvir nenhuma ordem nem reclamar
entra numa orelha e sai na outra.
Annelies, annelies, por favor, por favor.
Não posso esperar muito mais.
Não, quero-te a ti.
De preferência hoje.
O relógio está a andar muito devagar
Entre as horas, voltarei a ver-te.
Annelies
Pensa em ti, pensa em ti
Corpo macio, lábios doces, mãos que tocam
Almofada profunda e quente
Pobre, Pobre, Pobre de mim.
Hot anneliesje, aproxima-te de mim
Annelies
Por favor, por favor, por favor, por favor.
Amo-te, amo-te
Corpo macio, lábios doces, mãos que tocam
Almofada profunda e quente
Pobre, Pobre, Pobre de mim.
Morno anneliesje, aproxima-te de mim, sim
Annelies
Por favor, por favor, por favor, por favor.