Widower — Jumper Cables letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jumper Cables" de Widower.
Letra
Sometimes your heart’s as shaky as a shopping cart
It’s seen it’s share of parking lots, it’s been around the block
You’re in the market for a marksman cause cupid’s missed too often
The concern it must be causin', all the fools you had to fuck
And you’re wrestling reality, it’s a ferris wheel of feelings
It’s the wings under your shirt you weren’t aware of
And i’ll play the patient plymouth rock
To your pilgrimage, a thickened plot
And i’ll take it upon myself to pick the lock, love
Let’s weigh your heart of gold, my guess is it’s immeasurable
But still the feeling’s illegible, in the thinest of fine prints
Angel hair, i swear your the devil
You still glow with a low blood sugar level
Still shine when you’ve been disheveled
A strict diet of diamonds
And it’s the moon over the meadowlands, the aesthetic of a lover’s hand
The tightened grip you never imagined possible
And it must be love or the altitude
That makes me sweat a swimming pool
It’s true, you’re a jewel, you’re jumper cables
Tradução da letra
Às vezes o teu coração treme como um carrinho de compras.
Já viu que tem muitos parques de estacionamento.
Estás à procura de um atirador porque o Cupido falhou demasiadas vezes.
A preocupação deve estar a causar, todos os tolos que tiveste de foder
E estás a lutar contra a realidade, é uma roda gigante de sentimentos
São as asas Debaixo da tua camisa que não sabias.
E eu vou tocar o paciente plymouth rock
Para a vossa peregrinação, uma trama adensa
E eu próprio me encarregarei de abrir a fechadura, amor
Vamos pesar o teu coração de ouro, o meu palpite é que é incomensurável.
Mas ainda assim o sentimento é ilegível, nas mais finas impressões digitais
Cabelo de anjo, juro que és o diabo
Ainda brilhas com baixo nível de açúcar no sangue
Ainda brilhas quando estás desavergonhado
Uma dieta rigorosa de diamantes
E é a lua sobre as pradarias, a estética da mão de um amante
O aperto apertado que nunca imaginaste possível
E deve ser amor ou a altitude
Isso faz-me suar uma piscina
É verdade, você é uma jóia, você é Cabos de bateria