Widespread Panic — Pigeons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pigeons" de Widespread Panic.
Letra
Wake up, come down
The grass hasn’t grown too high
Well, ease your body down
If you want to you can unhook your safety line
Well, ease your body down
The grass all around us is just green and fine
We’ve all been waiting
We’ve been wondering — will we ever know the truth?
What it’s like washing windows
When you know that there are pigeons on the roof?
Your reflection’s looking clearer
Now that you’re working on a cloudy day
And those ninth-floor office ladies
They only hear what your beady little eyes gonna say
You better wave your hands if you need a breeze
Better spread real wings if you wanna to fly
You’ll remember how to fly tonight in your dreams
You know you’re dreaming
When there’s nothing there worth buying
We’ve all been waiting
We’ve been wondering — will we ever know the truth?
What it’s like washing windows
When you know that there are pigeons on the roof?
Wake up — leave your body lying there
It’s like another — just another wrinkle in the sheets
Wake up — I’m gonna poke you if you don’t wake up
You remember how to fly?
We’ve all been waiting
We’ve been wondering — will we ever know the truth?
What it’s like washing windows
When you know that there are pigeons on the roof?
Tradução da letra
Acorda, desce.
A relva não cresceu muito.
Bem, acalma o teu corpo.
Se quiseres podes desligar a tua linha de segurança
Bem, acalma o teu corpo.
A relva à nossa volta é verde e fina.
Estávamos todos à espera.
Temos estado a pensar se alguma vez saberemos a verdade?
Como é lavar janelas
Quando sabes que há pombos no telhado?
O teu reflexo parece mais claro.
Agora que estás a trabalhar num dia nublado
E aquelas senhoras do nono andar
Eles só ouvem o que os teus olhinhos vão dizer
É melhor acenares as mãos se precisares de uma brisa
É melhor abrires asas verdadeiras se queres voar
Vais lembrar-te de como voar esta noite nos teus sonhos
Sabes que estás a sonhar
Quando não há nada que valha a pena comprar
Estávamos todos à espera.
Temos estado a pensar se alguma vez saberemos a verdade?
Como é lavar janelas
Quando sabes que há pombos no telhado?
Acorda-deixa o teu corpo deitado
É como outra, só mais uma ruga nos lençóis —
Acorda. vou-te picar se não acordares.
Lembras-te como se voa?
Estávamos todos à espera.
Temos estado a pensar se alguma vez saberemos a verdade?
Como é lavar janelas
Quando sabes que há pombos no telhado?