Widespread Panic — Fishwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fishwater" de Widespread Panic.
Letra
Four train days
Get me back to New Orleans
Drink more fishwater there
Than any whale’s mama ever seen
Alright tonight
I’ve been fueling my dreams eatin greens and beans
When I get back down there
I’m gonna drink more fish stew
Than all the big fishes do
And I still want more
I still want more
More…
I still want more
Gimme tonight
Gonna dream my way on back
Spend my life down there
Down on that bourbon street
Watch my money, and mind my legs down in New Orleans
Can’t tell which mens turns womens there
And which womens just turns mean
And I still want more
I still want more
More…
I still want more
Tradução da letra
Quatro dias de comboio
Leva-me de volta para Nova Orleães.
Bebe mais água de peixe lá.
Do que a mãe de uma baleia alguma vez viu
Está bem esta noite.
Tenho alimentado os meus sonhos com feijão e verduras.
Quando eu voltar para lá
Vou beber mais guisado de peixe.
Do que todos os peixes grandes fazem
E ainda quero mais
Eu ainda quero mais
Mais…
Eu ainda quero mais
Dá-me esta noite
Vou sonhar o meu caminho de volta
Passar a minha vida lá em baixo
Na rua bourbon
Cuidado com o meu dinheiro e cuidado com as minhas pernas em Nova Orleães
Não sei dizer que homens se tornam mulheres lá.
E que mulheres se tornam más
E ainda quero mais
Eu ainda quero mais
Mais…
Eu ainda quero mais