Widespread Panic — Blue Indian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Indian" de Widespread Panic.
Letra
Oh, Pappy left a chair like he’s still sittin' there
Once I almost saw him make his move
Brave Indian who never changes his mood
In a painting on the wall right there
Oh, how long 'til the morning wakes
Oh, how long 'til the medicine takes
Oh, Sally buffalo in the apartment just below
Just a bein' without a care
Oh, children from my brood they come and bring me food
Maybe open up a window for air
Oh, just now I smell the cornbread bake
Oh, now, now, now I feel the medicine take
Just like home
Where the stray dogs go through it all
Still right here, still just here
Brave little friend
Well, we got a party goin' on many spirits strong
Ain’t preacher just a happy to meet ya
Half a bottle 'neath the bed keep our spirits fed
My hat’s off to you, to you and you
And now our brave friends, too, dancing circles through the room
And a broom and a radio and a twistin out a dos-e-do
Brand new day, the whole world’s goin'
Whole room’s goin' so
Just now, don’t hesitate (hesitate)
Oh, taste the morning break (morning break)
Sweet, sweet, young honeycomb (honeycomb)
On, now, now, now just like home (just like home)
Oh, just like, just like home
Where the stray dogs go
Oh, oh, rest my bones
Like a fresh skipped stone to it all
Still just here, still right here
Still just here, brave, brave friend
Tradução da letra
O Pappy deixou uma cadeira como se ainda lá estivesse sentado.
Uma vez quase o vi fazer a sua jogada.
Índio corajoso que nunca muda de humor
Num quadro na parede mesmo ali
Oh, quanto tempo até a manhã acordar
Quanto tempo até o medicamento demorar
Sally buffalo no apartamento logo abaixo.
Apenas um ser sem preocupações
As crianças da minha ninhada vêm trazer-me Comida.
Talvez abrir uma janela para o ar
Agora sinto o cheiro do bolo de pão de milho.
Oh, agora, agora, agora sinto que o remédio toma
Tal como em casa
Onde os cães vadios passam por tudo
Ainda aqui, ainda aqui.
Pequeno amigo corajoso
Bem, temos uma festa a decorrer em muitos espíritos fortes.
O padre não é um prazer conhecer-te?
Meia garrafa perto da cama mantém os nossos espíritos alimentados
O meu chapéu é para ti, para ti e para ti
E agora os nossos bravos amigos também, a dançar em círculos pela sala
E uma vassoura e um rádio e um twistin fora um dos-e-do
Um novo dia, o mundo inteiro vai
Todo o quarto vai tão
Agora mesmo, não hesite (hesite)
Oh, prova o intervalo da manhã (intervalo da manhã))
Doce, doce, jovem favo de mel)
On, now, now, just like home (just like home)
Como em casa.
Para onde vão os cães vadios
Oh, oh, descansa os meus ossos
Como uma pedra saltada a tudo
Ainda aqui, ainda aqui.
Ainda estou aqui, Bravo, Bravo amigo.