Whyzdom — Atlantis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlantis" de Whyzdom.
Letra
I was born too soon, eager to enter the world
I grew up too fast, I forgot to be a child
This is a race against time I have to win
Don’t stand in my way tonight
Whatever the price to pay
I am the runaway, runaway
I tried to run away but forgot I had no wings
I tried to reach Atlantis but forgot I had to breath
I tried to touch the fire but I got my fingers burned
I tried to win the race against time
But forgot the one I loved
I was thirsty for freedom, thirsty for love and passion
I ran away trying to find the answers to ridles torturing my mind
Appearances and attractive colours
Don’t try to deceive my eyes
Now I need to cut off the strings
That are tying my down!
I tried to run away but forgot I had no wings
I tried to reach Atlantis but forgot I had to breath
I tried to touch the fire but I got my fingers burned
I tried to win the race against time
But forgot the one I loved
This is your way, this is your life
This is your voice, this is your choice
Haven’t you heard the deadly siresn call
Haven’t you heard the warning sings at all
O Mother please forgive me
I can still hear my fathere, unable to see the light in my eyes
O Mother please forgive me
How could I be blind to your own tears
This is my choice my fight my struggle for life
I will hold on against all the winds
Whatever the price to pay
I am the runaway, runaway
I tried to run away but forgot I had no wings
I tried to reach Atlantis but forgot I had to breath
I tried to touch the fire but I got my fingers burned
I tried to win the race against time
But forgot the one I loved
Tradução da letra
Nasci cedo demais, ansioso por entrar no mundo.
Cresci muito depressa, esqueci - me de ser uma criança.
Esta é uma corrida contra o tempo que tenho de vencer.
Não te metas no meu caminho esta noite.
Qualquer que seja o preço a pagar
Eu sou o fugitivo, fugitivo
Tentei fugir, mas Esqueci-me que não tinha asas.
Tentei chegar a Atlantis, mas Esqueci-me que tinha de respirar.
Tentei tocar no fogo, mas queimei os dedos.
Tentei ganhar a corrida contra o tempo.
Mas Esqueci-me de quem eu amava.
Eu tinha sede de liberdade, sede de amor e paixão
Eu fugi tentando encontrar as respostas para me livrar torturando minha mente.
Aparência e cores atraentes
Não tentes enganar os meus olhos
Agora preciso de cortar as cordas.
Isso está a amarrar-me!
Tentei fugir, mas Esqueci-me que não tinha asas.
Tentei chegar a Atlantis, mas Esqueci-me que tinha de respirar.
Tentei tocar no fogo, mas queimei os dedos.
Tentei ganhar a corrida contra o tempo.
Mas Esqueci-me de quem eu amava.
Esta é a tua maneira, esta é a tua vida.
Esta é a tua voz, esta é a tua escolha.
Não ouviste o mortal chamamento de siresn?
Não ouviste o aviso a cantar?
Mãe, por favor perdoa-me.
Ainda consigo ouvir o meu pai, incapaz de ver a luz nos meus olhos.
Mãe, por favor perdoa-me.
Como poderia ser cego às tuas lágrimas
Esta é a minha escolha a minha luta a minha luta pela vida
Eu agarro-me a todos os ventos
Qualquer que seja o preço a pagar
Eu sou o fugitivo, fugitivo
Tentei fugir, mas Esqueci-me que não tinha asas.
Tentei chegar a Atlantis, mas Esqueci-me que tinha de respirar.
Tentei tocar no fogo, mas queimei os dedos.
Tentei ganhar a corrida contra o tempo.
Mas Esqueci-me de quem eu amava.