Whole Wheat Bread — Police Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Police Song" de Whole Wheat Bread.
Letra
Going to a punk show
Somewhere in Orlando
And here’s the police telling us we gotta go I never thought that this would happen to me Well we’re not moving
There’s nothing else here in this town
Why do you want to shut it down
Well we won’t move, we’ll stand our ground
You can’t take this away
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
Thinking that you’re so tough
With your guns and handcuffs
Back against the wall and put your hands up I never thought that this would happen to me We’re still not moving
Law that’s well invested
So the rich can be protected
Let’s live our lives in fear of being arrested
Sounds like something’s wrong with this country
Well no one’s moving
There’s nothing else here in this town
Why do you want to shut it down
Well we won’t move, we’ll stand our ground
You can’t take this away
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Why can’t we just have a good time without police taking all of our rights
Here come those damn flashing lights
Guess where you’ll be sleeping tonight
Downtown county jail ten by six
Back aches like hell from sleeping on bricks
If you’re not convicted just yet, you better run while you still can
So Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Tradução da letra
Ir a um espectáculo punk
Algures em Orlando
E aqui está a polícia a dizer-nos que temos de ir. nunca pensei que isto me acontecesse.
Não há mais nada nesta cidade.
Porque queres desligá-lo?
Bem, não nos vamos mexer, vamos manter a nossa posição.
Não podes tirar-me isto.
Sr. Polícia.
Não estamos a fazer nada de mal.
Tira as mãos de cima de nós ou não nos vamos dar bem.
Pensar que és tão duro
Com as vossas armas e algemas
Encostem-se à parede e ponham as mãos no ar. nunca pensei que isto me acontecesse.
Lei bem investida
Para que os ricos possam ser protegidos
Vamos viver as nossas vidas com medo de sermos presos
Parece que há algo de errado com este país.
Bem, ninguém se mexe.
Não há mais nada nesta cidade.
Porque queres desligá-lo?
Bem, não nos vamos mexer, vamos manter a nossa posição.
Não podes tirar-me isto.
Sr. Polícia.
Não estamos a fazer nada de mal.
Tira as mãos de cima de nós ou não nos vamos dar bem.
Não nos vamos dar bem.
Porque não nos podemos divertir sem a polícia tirar todos os nossos direitos?
Aí vêm as luzes a piscar.
Adivinha onde vais dormir esta noite.
Prisão do Condado de Downtown dez por seis
Dores nas costas como o inferno por dormir em tijolos
Se ainda não foste condenado, é melhor fugires enquanto podes.
Então, Sr. Polícia ...
Não estamos a fazer nada de mal.
Tira as mãos de cima de nós ou não nos vamos dar bem.
Não nos vamos dar bem.
Sr. Polícia.
Não estamos a fazer nada de mal.
Tira as mãos de cima de nós ou não nos vamos dar bem.
Não nos vamos dar bem.
Não nos vamos dar bem.