Whole Wheat Bread — Holly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holly" de Whole Wheat Bread.
Letra
I think you should leave him
The next time you see him
I can’t let you get hurt again
And I don’t want your reasons
I know what your feeling
But he’ll let you down in the end
Cause if things were the way that you say
Then you wouldn’t call me like everyday
Girl I know that your young
And he seems like the one
But I think your just hurting yourself (yourself)
He’ll break your defenses
And make you feel helpless
You’ll fell like there’s no one but him
But you’ll soon regret this
Cause all this in senseless
The struggle that your caught up in Cause if things were the way that you say
Then you wouldn’t call me like everyday
When the weekend is over
You’ll lay on my shoulder
And tell me that you don’t want him
But when he gets his boner
You’ll go running over
And all that shit starts up again
I know who you are
I’ve been there from the start
So I’m telling you this as a friend
Don’t wait till that part
When that boy tears your heart
Before you start to think with your head
Cause if things were the way that you say
Then you wouldn’t call me like everyday
Tradução da letra
Acho que devias deixá-lo.
Da próxima vez que o vires ...
Não posso deixar que te magoes outra vez.
E não quero as tuas razões.
Sei o que sentes.
Mas ele vai desiludir-te no final.
Porque se as coisas fossem como tu dizes
Então não me ligavas como todos os dias.
Rapariga eu sei que a tua jovem
E ele parece ser o tal
Mas acho que te estás a magoar.)
Ele vai quebrar as tuas defesas.
E fazer-te sentir impotente
Vais cair como se não houvesse mais ninguém a não ser ele.
Mas em breve vais arrepender-te disto.
Porque tudo isto sem sentido
A luta que tu travaste porque se as coisas fossem como tu dizes
Então não me ligavas como todos os dias.
Quando o fim de semana acabar
Vais deitar-te no meu ombro
E diz - me que não o queres.
Mas quando ele fica excitado
Vais a correr.
E toda essa merda começa de novo
Eu sei quem tu és.
Estou lá desde o início.
Estou a dizer-te isto como amigo.
Não esperes até essa parte.
Quando aquele rapaz te rasga o coração
Antes de começares a pensar com a cabeça
Porque se as coisas fossem como tu dizes
Então não me ligavas como todos os dias.