Whitney Houston — Thinking About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinking About You" de Whitney Houston.
Letra
I can’t get you off my mind
No matter what I do
I’m wishing you were here, with me It makes no difference
I only think of you
And I living out my fantasy
Late at night, a rendezvous
Being such a love sick fool
It might be pouring rain
But still the same, nothings changed
All and all I feel no shame
I’m just your fool the same
(I'm just your fool)
(I keep thinking about you baby)
So tell me what you’re gonna do
(I keep thinking about you)
All I wanna do is
(Like a river of wine, intoxicate my mind
I’m thinking about you)
That’s what I wanna do
(Pick me up, let’s go down
I’m thinking about it too)
(I'm thinking about you)
Ya got me thinking about you
(I'm thinking about it too)
Maybe weeping is a game
That’s hard for me to face
(But you need me)
Just like I need you
There’s no reason
Just my heart that makes me feel this way
And I hope you feel the same way too
It might be pouring rain
But like a fool, insane
I run to you
I’m just a love sick fool
I’ve got this thing for you (I'm just a love-sick fool)
words and music by: Kashif, LaLa
Tradução da letra
Não consigo tirar-te da cabeça.
Não importa o que eu faça
Quem me dera que estivesses aqui, comigo não faz diferença.
Só penso em ti
E eu a viver a minha fantasia
Tarde da noite, um encontro
Ser um louco de amor
Pode estar a chover a potes.
Mas mesmo assim, nada mudou.
Não sinto vergonha nenhuma
Eu sou apenas o teu tolo da mesma maneira.
Sou apenas o teu tolo)
(I keep thinking about you baby)
Então diz-me o que vais fazer
(I keep thinking about you)
Tudo o que quero fazer é
(Like a river of wine, intoxicate my mind
Estou a pensar em ti.)
É isso que quero fazer.
(Apanha-me, vamos descer
Também estou a pensar nisso.)
(I'm thinking about you)
Fizeste-me pensar em ti.
(I'm thinking about it too)
Talvez chorar seja um jogo
É difícil para mim enfrentar isso.
(But you need me)
Tal como eu preciso de TI
Não há razão.
Só o meu coração que me faz sentir assim
E espero que também sintas o mesmo.
Pode estar a chover a potes.
Mas como um tolo, louco
Eu corro para ti
Sou apenas um louco apaixonado e doente
Tenho uma coisa para ti.)
palavras e música por: Kashif, LaLa