Whitney Houston — One Of Those Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Of Those Days" de Whitney Houston.
Letra
Kick off my shoes and relax my feet
Hit the kitchen grab a bite to eat
It’s been one of those crazy weeks
And I gotta do something special for me See, hit the salon get a mani and a pedi
Have a massage, get a sip and then I’m ready
Gotta take time out
And my real ladies know what I’m talking about
Sing. Oooooooh, baby baby
You don’t know what I’ve been going through
Sing it again now. Oooooooh, baby baby
It’s obvious to see exactly what I need
One of those days
When the sun is shining bright
And my life is going right
And the simple things are not wasted
One of those days
When you’re cruising in your car
And you’re out to see the stars
And it’s warm outside and beautiful
Tonight, it’s all about me Just wanna set my body free
Never mind the TV
Tonight I’ll just let a little TV watch me Light the candles, aroma therapy
Hot tub bubbles surrounding me Mr. Big is in the background
The Isley Brothers gonna hold it down… sing
[Ad-libs at the end,
singing hello… hello… (friendly)
I need one of those days
you don’t know what…
warm and beautiful
Laughs again.]
Tradução da letra
Descalça-me os sapatos e relaxa-me os pés.
Vai à cozinha comer qualquer coisa.
Tem sido uma daquelas semanas loucas.
E tenho de fazer algo especial para mim. ver, ir ao salão, arranjar uma manicure e uma pedicure.
Faz uma massagem, bebe um gole e depois estou pronto.
Tenho de tirar um tempo.
E as minhas verdadeiras senhoras sabem do que estou a falar.
Cantar. Oooooh, baby baby
Não sabes pelo que tenho passado.
Canta outra vez. Oooooh, baby baby
É óbvio ver exactamente o que preciso
Um daqueles dias
Quando o sol brilha
E a minha vida está a correr bem
E as coisas simples não são desperdiçadas
Um daqueles dias
Quando você está andando em seu carro
And you're out to see the stars
E está quente lá fora e lindo
Esta noite, é tudo sobre mim Só quero libertar o meu corpo
Esquece a televisão.
Esta noite vou deixar um pouco de TV ver-me acender as velas, terapia de aroma
Bolhas de jacuzzi à minha volta o Sr. Big está ao fundo
Os irmãos Isley vão aguentar ...
[Ad-libs no final,
Olá ... Olá ... )
Preciso de um daqueles dias.
tu não sabes o quê.…
quente e belo
Ri outra vez.]