Whitney Houston — I'm Your Baby Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Your Baby Tonight" de Whitney Houston.
Letra
Babyface
Miscellaneous
I’m Your Baby Tonight
Written by l.a. reid, babyface (1990)
Performed by whitney houston
From the moment i saw you
I went outta my mind
Though i never believed in Love at first sight
But you got a magic boy
That i just can’t explain
Well you gotta, you gotta way
That you make me feel
I can do, i can do anything for you baby
I’ll be down for you baby
Lay all my cards out tonight
Just call on me baby
I’ll be there in a hurry
It’s your move so baby
Baby decide
Whatever you want from me
I’m giving you everything
I’m your baby tonight
You’ve given my ecstasy
You are my fantasy
I’m your baby tonight
From the second you touched me I was ready to die
I’ve never been fatal
You’re my first time
I feel like an angel
Who just started to fly
Well you gotta, you gotta way that
You make a me feel i can, feel i can
Do anything for you baby
Hold on and enjoy the ride
I’m not in no hurry
We can fly all night baby
It’s your move now baby
Baby let’s fly
Hook
Whatever i do boy
It’s all about you baby
And ain’t it the truth boy
I’m helplessly in love with you
What else i can do boy
But be there for you baby
You gotta, you gotta way that
You make a me feel i can, feel i can
Do any, do anything
Hook
Looks like i’m fatal
It’s all on the table
And baby you hold the cards
You got the magic
And i’ve got to have it I don’t want the pieces
I want every single part
I’ll be your angel
I’m ready and able
Whatever you want is fine
Whenever you’re ready
Just call on your lady
And i’ll be your baby tonight
Hook 2 times
Tradução da letra
Babyface
Diverso
Sou o teu bebé esta noite
Escrito por L. A. reid, babyface (1990))
Performed by whitney houston
Desde o momento em que te vi
Passei-me da cabeça.
Embora nunca tenha acreditado no amor à primeira vista
Mas tens um rapaz mágico.
Que não consigo explicar
Bem, tens de ir.
Que me fazes sentir
Posso fazer qualquer coisa por ti, querida.
Estarei lá para ti, querida.
Vou pôr as cartas na mesa esta noite.
# Just call on me baby
Estarei lá à pressa.
É a tua vez, querida.
Baby decide
O que quiseres de mim
Estou a dar-te tudo.
Sou o teu bebé esta noite
Deste o Meu Êxtase
És a minha fantasia
Sou o teu bebé esta noite
A partir do momento em que me tocaste, estava pronto para morrer.
Nunca fui fatal.
És a minha primeira vez
Sinto-me como um anjo
Que começou a voar
Bem, tem de ser, tem de ser.
Fazes-me sentir que posso, sentir que posso
Faz qualquer coisa por ti, querida.
Espera e aproveita a viagem
Não tenho pressa.
Podemos voar toda a noite querida
É a tua vez agora querida
Baby let's fly
Gancho
O que quer que eu faça rapaz
# It's all about you baby #
And ain't it the truth boy
Estou impotente apaixonado por ti.
Que mais posso fazer, rapaz?
But be there for you baby
Tens de, tens de ultrapassar isso.
Fazes-me sentir que posso, sentir que posso
Faz qualquer coisa, faz qualquer coisa.
Gancho
Parece que sou fatal.
Está tudo em cima da mesa.
And baby you hold the cards
Tens a magia
E eu tenho que tê-lo eu não quero as peças
Quero cada parte
Serei o teu anjo
Estou pronto e capaz
Tudo o que quiseres está bem.
Quando estiveres pronto
Basta chamar a sua dama
And i'll be your baby tonight
Gancho 2 vezes