Whitney Houston — I Learned From The Best letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Learned From The Best" de Whitney Houston.
Letra
Did you really think that
I would really take you back
Let you back in my heart
One more time, oh, no no Did you think I’d still care
That there’d be more feeling there
Did you think you could walk back
In my life, oh So you found you missed the love you threw away
Baby, but you found it out too late, too late
And so you know the way it feels to cry
The way that I cried when you broke my world in two
And baby I learned the way to break a heart
I learned from the best, I learned from you
Oh baby, now, I learned from you
I remember cold nights
Tears I thought would never dry
How you shattered my world
With your goodbye, your goodbye
Would a sold my soul then
Just to have you back again
Now you are the last thing on my mind
Now you say you’re sorry and you’ve
Changed your ways
Sorry but you changed your ways too late
(Repeat Chorus)
So when all you’ve got are sleepless night
When those tears are clouding up your eyes
Just remember it was you
Who said goodbye, who said goodbye
(Repeat Chorus)
I learned from the best
I learned from you
Tradução da letra
Pensaste mesmo nisso?
Eu aceitava-te de volta.
Deixar - te voltar para o meu coração
Mais uma vez, oh, Não, Não pensaste que eu ainda me importaria
Que haveria mais sentimento lá
Pensaste que podias voltar a pé?
Na minha vida, oh então descobriste que tinhas saudades do amor que deitaste fora
Querida, mas descobriste isso tarde demais, tarde demais
E para que saibas como é chorar
A maneira como chorei quando partiste o meu mundo em dois
E querida aprendi a partir Um coração
Aprendi com o melhor, aprendi contigo.
Oh, baby, now, I learned from you
Lembro-me de noites frias.
Lágrimas que pensei que nunca secariam
Como destruíste o meu mundo
Com o teu aDeus, o teu adeus
Venderia a minha alma
Só para te ter de volta outra vez
Agora és a última coisa em que penso
Agora pedes desculpa e tens
Mudou os seus caminhos
Desculpa, mas mudaste de ideias tarde demais.
(Refrão Repetido))
Então, quando tudo o que tens é uma noite sem dormir
Quando essas lágrimas estão a nublar os teus olhos
Lembra-te que foste tu.
Que se despediu, que se despediu
(Refrão Repetido))
Aprendi com o melhor
Aprendi contigo.