Whitfield — Manic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manic" de Whitfield.
Letra
I’m tired of life
I’m out of fuel
And the way these things are going
Makes me wonder if I’ll make it through
I’m torn apart
I’m out of tune
These strings the only friend
I have to take a little edge
Off these blues
From way up here
I guess it would be easy
To take things too far
Brown eyes looking up at broken daddy
Make it all too much
I guess I guess
We all have different stories
But at least we have a story
Oh yea
I guess
We can hold it all together
It gets better it gets better
Oh yea
A broken bird
With broken wings
They lied about freedom
In those magazines
There’s no easy way to tell you
You’re gonna have to face it alone
From way up here
I guess it would be easy
To take things too far
Brown eyes looking up at broken daddy
Make it all too much
I guess I guess
We all have different stories
But at least we have a story
Oh yea
I guess
We can hold it all together
Don’t cry now
I’ll be alright
It’s ok
I’ll soon be out of the dark
On my way
It’s not the first time
And it won’t be the last time
I guess I guess
we don’t all end in glory
But at least we have a story
Oh yea
I guess
We can hold it all together
It gets better it gets better
Oh yea
Tradução da letra
Estou cansado da vida
Estou sem combustível.
E a forma como estas coisas estão a correr
Faz-me pensar se vou sobreviver
Estou destroçado
Estou Desafinado.
Estas cordas são o único amigo
Tenho de ir um pouco mais longe.
Fora destes blues
Daqui de cima
Acho que seria fácil.
Para levar as coisas longe demais
Olhos castanhos a olhar para o papá partido
Que seja demais
Acho que sim.
Todos temos histórias diferentes.
Mas pelo menos temos uma história.
Oh sim
Acho que sim.
Podemos manter tudo junto.
Fica melhor fica melhor
Oh sim
Um pássaro partido
Com asas partidas
Mentiram sobre a liberdade.
Nessas revistas
Não há uma maneira fácil de te dizer
Vais ter de enfrentá-lo sozinho.
Daqui de cima
Acho que seria fácil.
Para levar as coisas longe demais
Olhos castanhos a olhar para o papá partido
Que seja demais
Acho que sim.
Todos temos histórias diferentes.
Mas pelo menos temos uma história.
Oh sim
Acho que sim.
Podemos manter tudo junto.
Não chores agora.
Eu fico bem.
Está tudo bem.
Em breve estarei fora do escuro.
A caminho
Não é a primeira vez.
E não será a última vez
Acho que sim.
nem todos acabamos em glória
Mas pelo menos temos uma história.
Oh sim
Acho que sim.
Podemos manter tudo junto.
Fica melhor fica melhor
Oh sim