Whitesnake — Would I Lie To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would I Lie To You" de Whitesnake.
Letra
Hey girl, if you want me,
Come an' get me Don't hang around
Or we could spend the night sleeping alone
If you could change your style, for a while,
An' look in my direction,
Tell me do I look the kind of guy
Who takes advantage of a women like you
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you
Hey girl, if you need
Some love an' affection,
I'll whisper all the sweet, sweet nothings
I know you little girls like to hear
If you would change your mind
We could find a night of satin sheet action,
I promise I won't do anything
Baby, unless you wanted me to Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, should I lie to you
I don't wanna sleep alone tonight,
After all you put me through.
I've spent the whole night searching
For a woman just like you.
Look in my eyes … tell you lies
Then, baby, it's just because I want you to stay
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you.
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you…
Tradução da letra
Ei miúda, se me quiseres,
Vem buscar-me não fiques por aqui
Ou podíamos passar a noite a dormir sozinhos.
Se pudesse mudar o seu estilo, por um tempo,
An ' look in my direction,
Diz - me se pareço o tipo de homem
Que se aproveita de uma mulher como tu
Se te mentiria, se te mentiria
Eu faria qualquer coisa que tu me quisesses também.,
Mas, eu mentiria para você
Se te mentiria, se te mentiria
Querida, eu faria qualquer coisa que tu me quisesses também.,
Mas se mentiria, mentiria, mentiria para ti
Miúda, se precisares
Alguns amam e afeição,
Vou sussurrar todas as coisas doces e doces
Eu sei que as meninas gostam de ouvir
Se mudares de ideias
Podíamos encontrar uma noite de acção de cetim.,
Prometo que não farei nada.
Querida, a não ser que quisesses que eu te mentisse, eu mentiria para ti
Eu faria qualquer coisa que tu me quisesses também.,
Mas, eu mentiria para você
Se te mentiria, se te mentiria
Eu faria qualquer coisa que tu me quisesses também.,
Mas se mentiria, mentiria, se mentiria para ti
Não quero dormir sozinha esta noite.,
Depois de tudo o que me fizeste passar.
Passei a noite toda à procura.
Para uma mulher como tu.
Olha nos meus olhos ... diz-te mentiras.
Então, querida, É só porque quero que fiques
Se te mentiria, se te mentiria
Eu faria qualquer coisa que tu me quisesses também.,
Mas se eu te mentisse.
Se te mentiria, se te mentiria
Querida, eu faria qualquer coisa que tu me quisesses também.,
Mas se mentiria, mentiria, mentiria para ti…