Whitehouse — Nobody to blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody to blame" de Whitehouse.
Letra
He tried to tell her, and she thought it right
Hand in hand they marched on through the night
He knew the answers, she’d hoped to find
It’ll just take a little time
Just a little bit of time
It wasn’t easy, but how could they fail
Though love can blind you, just like a veil
He knew the prize was worth the strain
There was so very much to gain
So much love was there to gain
And they flew so high
They lifted off the ground
They locked themselves away
In the magic they had found
Every day they tried to make paradise their aim
In the end there’s nobody to blame
There’s never anyone to blame
Avoiding the shadows, they struggled on Went up and down, did right and wrong
Misunderstandings were pushed aside
And the gap became too wide
You can not bridge a gap so wide
Though they flew so high …
Nothing unusual, no big event
Only time and the way that it was spent
They missed the signs to walk away
Circumstances made them stay
Much too late to break away
And they flew so high …
Tradução da letra
Ele tentou dizer-lhe e ela achou bem.
De mãos dadas marcharam pela noite
Ele sabia as respostas, ela esperava encontrar
Vai levar algum tempo.
Só um pouco de tempo.
Não foi fácil, mas como poderiam falhar
Embora o amor possa cegar-te, como um véu
Ele sabia que o prémio valia a pena.
Havia tanto a ganhar
Tanto amor havia para ganhar
E voaram tão alto
Eles ergueram-se do chão.
Eles trancaram-se.
Na magia que encontraram
Todos os dias tentavam fazer do paraíso o seu objectivo
No final, não há ninguém a quem culpar.
Nunca há ninguém a quem culpar.
Evitando as sombras, eles lutaram para cima e para baixo, fizeram o certo e o errado
Os mal-entendidos foram postos de lado
E a distância tornou-se muito grande
Você não pode preencher uma lacuna tão grande
Apesar de voarem tão alto …
Nada de invulgar, nada de especial.
Apenas o tempo e a forma como foi gasto
Eles perderam os sinais para ir embora.
As circunstâncias fizeram-nos ficar.
Demasiado tarde para partir
E voaram tão alto …