Whitehouse — Getting old letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting old" de Whitehouse.

Letra

If they took away the fears
And allowed us what we have lived
So that we could face our present
For our past was not too pleasent
Now there’s little more that we can give
And after having done it all
As everyone must do for sure
We could find a few things free
And the pesioners i.d. would open every door
Maybe then getting old
Would be more reasonable
A milder thing, a longer lasting fling
Maybe then getting old
Would be a smooth gentle progress
A finishing bliss, an ending with a kiss
If we all lived among friends
Who at least once in a while
Would just pass some words around
And would let us make some sound
Not make us look senile
Maybe then getting old
Would be more reasonable
A milder thing, a longer lasting fling
Maybe then getting old
Would be a smooth gentle progress
A finishing bliss, an ending with a kiss

Tradução da letra

Se eles tirassem os medos
E permitiu-nos o que vivemos
Para que pudéssemos enfrentar o nosso presente
Pois o nosso passado não foi muito agradável
Agora há pouco mais que podemos dar
E depois de ter feito tudo
Como todos devem fazer com certeza
Podemos encontrar algumas coisas grátis
E os Vingadores abririam todas as portas.
Talvez depois envelhecer
Seria mais razoável
Uma coisa mais suave, uma aventura mais duradoura
Talvez depois envelhecer
Seria um progresso suave e suave
Um final feliz, um final com um beijo
Se todos vivêssemos entre amigos
Que pelo menos de vez em quando
Passavam algumas palavras por aí.
And would let us make some sound
Não nos faça parecer senis
Talvez depois envelhecer
Seria mais razoável
Uma coisa mais suave, uma aventura mais duradoura
Talvez depois envelhecer
Seria um progresso suave e suave
Um final feliz, um final com um beijo