Whitehorse — Mismatched Eyes [Boat Song] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mismatched Eyes [Boat Song]" de Whitehorse.
Letra
Is it the list and the sway, is it the roll and the pitch
The drunken Gulf of Mexico or the 7 year itch
I hear the mating calls of fireflies, some celestial blues
And they’re bringing me around again and that’s something I can use
Now I see nothing but the water and it’s falling from my face
It is the face (it is the face), it is the face (it is the face)
I wanna show you
Will I remember to remember that without you I’m a shadow
Of a drifter and a barfly and whatever else you had to be It’s true I’ve come around, now I can even touch my toes
And all the running and the talking, yeah, now everybody knows
You never speak but I can hear you as you sing out
from your mismatched eyes
They are the eyes (they are the eyes),
they are the eyes, I will to die with
We’re on a boat out on the ocean and there’s nothing more to share
We’ve gone from one wave to another and back again to where
We go when guitars are hungover and the songs are fast asleep
I feel the flesh wounds in my heart but they are mine for me to keep
In your pocket or your fist or in your mind but they come to you
By your ears, they are the ears (they are the ears), they are the ears
That I will sing to
Tradução da letra
É a lista e o balanço, é o rolo e o passo
O Golfo bêbado do México ou a comichão de 7 anos
Ouço os apelos de acasalamento de pirilampos, alguns azuis celestiais
E estão a trazer-me de volta outra vez e isso é algo que posso usar
Agora só vejo a água a cair da minha cara
É o rosto( é o rosto), é o rosto (é o rosto)
Quero mostrar-te.
Vou lembrar-me de que sem ti sou uma sombra
De um andarilho, de uma libélula e de qualquer outra coisa que tenhas de ser, é verdade que vim, agora posso até tocar nos meus dedos dos pés.
E toda a corrida e a conversa, sim, agora toda a gente sabe
Nunca falas, mas consigo ouvir-te enquanto cantas
dos teus olhos não coincidentes
Eles são os olhos (eles são os olhos)),
eles são os olhos, eu morrerei com
Estamos num barco no oceano e não há mais nada para partilhar.
Nós fomos de uma onda para outra e de volta para onde
Vamos quando as guitarras estão de ressaca e as canções estão a dormir
Sinto as feridas carnais no meu coração mas elas são minhas para eu manter
No teu bolso ou no teu punho ou na tua mente, mas eles vêm ter contigo.
Pelos vossos ouvidos, eles são os ouvidos.
Que eu cantarei