Whitehorse — Emerald Isle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emerald Isle" de Whitehorse.
Letra
I wait, on the emerald isle,
For you to come and rescue me,
From every step I can’t take,
Feet don’t you ever break,
Drag me over that line.
Half way around the medicine ball
Is far enough to blow me back
Like you broke the bank
On the ticket worth every damn nickle
You got me that time.
Cause I’ve been on the road one day too long,
Can’t hear the record for another sad song,
Look at all these faces can’t all we wrong.
That’s a lot of my heart out there.
Did you fly, a million miles for every single one that I ran,
I don’t know which of us is crazy,
Oh sweet baby, that’s the madness I desire.
And there’s a twinkle in the clifted sky,
Been there forever,
And lights the way for the waters,
The jacles and the lovers
And the broken street lights.
So do we keep running through the motions
Knowing that someday is gonna come later
When you can’t keep your pretty mouth from saying
I wanna come home.
I wait on the emerald isle for you to come and rescue me
Tradução da letra
Eu espero, na Ilha Esmeralda,
Para que venhas salvar-me,
De cada passo que não posso dar,
Pés nunca partem,
Arrasta-me por aquela linha.
A meio caminho da bola dos remédios
Está longe o suficiente para me rebentar
Como você quebrou o banco
No bilhete vale cada tostão
Desta vez apanhaste-me.
Porque estive na estrada um dia demasiado tempo,
Não consigo ouvir o disco para outra canção triste,
Olha para estas caras Todas, não podemos estar todos errados.
É muito do meu coração lá fora.
Voaste um milhão de quilómetros por cada um que corri?,
Não sei qual de nós é louco.,
Querida, é essa a loucura que desejo.
E há um brilho no céu,
Estive lá para sempre,
E ilumina o caminho para as águas,
Os jacles e os amantes
E as luzes da rua avariadas.
Assim como nós continuamos correndo através das Moções
Sabendo que um dia virá mais tarde
Quando não consegues evitar que a tua linda boca diga
Quero voltar para casa.
Espero na Ilha Esmeralda que venhas salvar-me.