Whitechapel — Tormented letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tormented" de Whitechapel.
Letra
The cold air hits my lungs
All is silent
I can’t stop biting my tongue
I feel so violent
They say that I’m nothing
That I am better off dead
They’re right in my head
But I won’t leave this earth without theirs
I hate the man you’ve made me become
Take responsibility
When it’s the innocent one’s turn to bleed
What you call normality is everything I want to be Fuck the world, I don’t care anymore
All I wanted was a friend, not to be ignored
I know where you lay your head
It’s with the rest of the ones in my basement
Fuck the world, I don’t care anymore
Shut me down, shut me out
Now that the tables have turned
Please tell me how does it feel
That everyone you know and love will be killed
Shut me down, shut me out
Now that everyone’s dead
Please tell me how does it feel
That everyone you know and love has been killed
Everything I am Is everything I hate
Because of you
When will people learn
That their words create a flame
That burns forever
You’ve created a monster
It’s growing stronger
We won’t be alive much longer
Forget the future, the past has come back
So take a moment to hope you’re forgiven
I doubt that
You reap what you sow
You pay what you owe
And unfortunately for you it’s your soul
Fuck the world, I don’t care anymore
All I wanted was a friend, not to be ignored
I know where you lay your head
It’s with the rest of the ones in my basement
Fuck the world, I don’t care anymore
Shut me down, shut me out
Now that the tables have turned
Please tell me how does it feel
That everyone you know and love will be killed
Shut me down, shut me out
Now that everyone’s dead
Please tell me how does it feel
That everyone you know and love has been killed
Tradução da letra
O ar frio atinge-me os pulmões.
Tudo é silencioso
Não consigo parar de morder a língua.
Sinto-me tão violenta.
Dizem que não sou nada.
Que estou melhor morto
Estão mesmo na minha cabeça.
Mas não deixarei esta terra sem a deles.
Odeio o homem em que me fizeste tornar.
Responsabilizar
Quando é a vez do inocente sangrar
O que tu chamas normalidade é tudo o que eu quero ser foda o mundo, Eu não me importo mais
Tudo o que eu queria era um amigo, não ser ignorado.
Eu sei onde pões a cabeça
É com o resto dos que estão na minha Cave.
Que se lixe o mundo, já não quero saber.
Desliga - me, desliga-me.
Agora que a situação mudou
Por favor, diz-me como te sentes.
Que todos os que conheces e amas serão mortos.
Desliga - me, desliga-me.
Agora que estão todos mortos
Por favor, diz-me como te sentes.
Que todos os que conheces e amas foram mortos.
Tudo o que sou É tudo o que odeio
Por tua causa.
Quando é que as pessoas vão aprender?
Que as suas palavras criam uma chama
Que arde para sempre
Criaste um monstro.
Está a ficar mais forte.
Não estaremos vivos por muito mais tempo.
Esquece o futuro, o passado voltou.
Por isso, tira um momento para esperar que estejas perdoado.
Duvido.
Colhes o que semeias
Pagas o que deves
E infelizmente para ti é a tua alma
Que se lixe o mundo, já não quero saber.
Tudo o que eu queria era um amigo, não ser ignorado.
Eu sei onde pões a cabeça
É com o resto dos que estão na minha Cave.
Que se lixe o mundo, já não quero saber.
Desliga - me, desliga-me.
Agora que a situação mudou
Por favor, diz-me como te sentes.
Que todos os que conheces e amas serão mortos.
Desliga - me, desliga-me.
Agora que estão todos mortos
Por favor, diz-me como te sentes.
Que todos os que conheces e amas foram mortos.