Whitechapel — A Process so Familiar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Process so Familiar" de Whitechapel.
Letra
It’s coursing through my veins
My heartbeat starts to race and I can’t breathe
My composure falls apart, my vision blurs and I can’t see
I can’t stop over thinking, the thought of company is threatening
I can’t make sense of anything
I need to be alone, just let me be alone
Please put me anywhere as long as no eye can see
Every second, an hour, cold sweats devour my skin
My body shakes and I am in eternal decay
A process so familiar
A process so divine
This process would be faster
If I could die
I need to be alone, just let me be alone
Please put me anywhere as long as no eye can see
Every second, an hour, cold sweats devour my skin
My body shakes and I am in eternal decay
It never goes away
The chill of the winter air puts me at peace
In the blink of an eye
A pressure release and I return to me
I still keep over thinking
But this overwhelming storm is now at rest
Enter the mind of the obsessed
I need to be alone, just let me be alone
Please put me anywhere as long as no eye can see
Every second, an hour, cold sweats devour my skin
My body shakes and I am in eternal decay
A process so familiar
A process so divine
This process would be faster
If I could die
I just lie and wait
Instead of running away
You can’t escape
Process infinity
Tradução da letra
Está a correr - me nas veias.
O meu batimento cardíaco começa a correr e não consigo respirar.
A minha compostura desmorona-se, a minha visão turva e não consigo ver
Não consigo parar de pensar, a ideia de companhia é ameaçadora.
Não consigo entender nada.
Preciso de estar sozinha, deixa-me estar sozinha
Por favor, ponha-me em qualquer lugar desde que nenhum olho possa ver
A cada segundo, uma hora, suores frios devoram a minha pele.
O meu corpo treme e estou em decadência eterna.
Um processo tão familiar
Um processo tão divino
Este processo seria mais rápido
Se eu pudesse morrer
Preciso de estar sozinha, deixa-me estar sozinha
Por favor, ponha-me em qualquer lugar desde que nenhum olho possa ver
A cada segundo, uma hora, suores frios devoram a minha pele.
O meu corpo treme e estou em decadência eterna.
Nunca desaparece
O frio do inverno põe-me em paz
Num piscar de olhos
A pressure release and I return to me
Continuo a pensar demais.
Mas esta tempestade esmagadora está agora em descanso.
Entra na mente dos obcecados
Preciso de estar sozinha, deixa-me estar sozinha
Por favor, ponha-me em qualquer lugar desde que nenhum olho possa ver
A cada segundo, uma hora, suores frios devoram a minha pele.
O meu corpo treme e estou em decadência eterna.
Um processo tão familiar
Um processo tão divino
Este processo seria mais rápido
Se eu pudesse morrer
Eu apenas Minto e espero
Em vez de fugir
Não podes escapar.
Processo infinito