Whitechapel — A Killing Industry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Killing Industry" de Whitechapel.
Letra
It’s been a decade
What the fuck makes you think
That my mind is the same
Cause it’s time for a change
This is evolution not a solution
To seek out fortune or fame
I would rather kill myself
Than to live my life for someone else
I would rather burn in hell
Than to give my soul to sell
I would rather kill myself
Than to live my life for someone else
I would rather burn in hell
Than to give my soul to sell
The pressure builds
I’m only hanging by a thread
It’s like I’ve got a gun to my head
This industry is killing me How many people do I have to please
I’ll just stay in this rut
Cause it’s easier to just not give a fuck
This industry is killing me I don’t have anymore blood left to bleed
It doesn’t matter how deep you cut
Cause it’s easier to just not give a fuck
I just don’t give a fuck
I would rather kill myself
Than to live my life for someone else
I would rather burn in hell
Than to give my soul to sell
The pressure builds
I’m only hanging by a thread
It’s like I’ve got a gun to my head
I’m just trying to help you realize
That no matter what everything will die
I’ve worked my whole life, this wasn’t luck
Talk all you want because I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t owe a thing to you or anyone
Trust me when I say
That I couldn’t care less if you were dead
I don’t owe a thing to you or anyone
Trust me when I say
That I couldn’t care less if you were dead
This industry is killing me How many people do I have to please
I’ll just stay in this rut
Cause it’s easier to just not give a fuck
This industry is killing me I don’t have anymore blood left to bleed
It doesn’t matter how deep you cut
Cause it’s easier to just not give a fuck
This industry will never be A place of peace and clarity
I’ll just stay in this rut
Cause it’s easier to just not give a fuck
I just don’t give a fuck
I just don’t give a fuck
Tradução da letra
Já passou uma década.
O que te faz pensar?
Que a minha mente é a mesma
Porque está na hora de mudar
Esta é a evolução, Não uma solução.
Procurar fortuna ou fama
Prefiro matar-me.
Do que viver a minha vida por outra pessoa.
Prefiro arder no inferno.
Do que dar a minha alma para vender
Prefiro matar-me.
Do que viver a minha vida por outra pessoa.
Prefiro arder no inferno.
Do que dar a minha alma para vender
A pressão aumenta
Só estou por um fio
É como se tivesse uma arma apontada à cabeça.
Esta indústria está a matar-me quantas pessoas tenho de agradar
Vou ficar nesta rotina.
Porque é mais fácil não me importar
Esta indústria está a matar - me. já não tenho mais sangue para sangrar.
Não importa quão fundo cortas.
Porque é mais fácil não me importar
Estou-me nas tintas.
Prefiro matar-me.
Do que viver a minha vida por outra pessoa.
Prefiro arder no inferno.
Do que dar a minha alma para vender
A pressão aumenta
Só estou por um fio
É como se tivesse uma arma apontada à cabeça.
Só estou a tentar ajudar-te a perceber.
Que não importa o que tudo vai morrer
Trabalhei toda a minha vida, isto não foi sorte.
Fala o quanto quiseres, porque estou-me nas tintas.
Estou-me nas tintas.
Não te devo nada nem a ninguém.
Confia em mim quando digo
Que não me importaria menos se estivesses morto
Não te devo nada nem a ninguém.
Confia em mim quando digo
Que não me importaria menos se estivesses morto
Esta indústria está a matar-me quantas pessoas tenho de agradar
Vou ficar nesta rotina.
Porque é mais fácil não me importar
Esta indústria está a matar - me. já não tenho mais sangue para sangrar.
Não importa quão fundo cortas.
Porque é mais fácil não me importar
Esta indústria nunca será um lugar de paz e clareza
Vou ficar nesta rotina.
Porque é mais fácil não me importar
Estou-me nas tintas.
Estou-me nas tintas.