White Town — Thursday At The Blue Note letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thursday At The Blue Note" de White Town.

Letra

Well I don’t think that I know you
I’ve never seen you here
Before all though I could be wrong
And though this music doesn’t move me Thrill or even soothe me I think I might dance to just this one song
Is that your brother dancing with you?
He’s giving me some funny looks
I though you said you were on your own
Look, I know I’m no oil painting
But my face doesn’t need re-arranging
And I’m quite attached to all my bones.
This isn’t the way things were meant to be Now he’s waiting outside with his mates for
me. «Thursday at the Blue Note».

Tradução da letra

Acho que não te conheço.
Nunca te vi aqui.
Before all though I could be wrong
E embora esta música não me emocione nem me acalme acho que vou dançar só para esta canção
É o teu irmão a dançar contigo?
Ele está a dar-me uns olhares esquisitos.
Pensei que tinhas dito que estavas por tua conta.
Olha, eu sei que não sou uma pintura a óleo.
Mas a minha cara não precisa de arranjos
E estou muito apegado a todos os meus ossos.
Não era assim que as coisas deviam ser agora ele está à espera lá fora com os amigos por
me. "Thursday at the Blue Note".