White Town — Save The Earth (But Don't Save Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save The Earth (But Don't Save Me)" de White Town.
Letra
Save the earth, but don’t save me
Don’t add me to your list of charities
If you offered me sex, that at least could make me happy
But I don’t want your wordy, wholesome pity
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
So take away your false hopes
You’re my liberties and a joke
The world will die, and I will cry, and you will weep
But when it comes to breaking hearts you lose no sleep
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
So, baby
(Instrumental)
So, honey, save the earth, but don’t save me
Don’t add me to your list of endangered species
I don’t want to be a goat on a rope in your bodyshop of love
Don’t want to be a badge on your lapel next to that dove
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
But don’t save me
Tradução da letra
Salva a terra, mas não me salves
Não me adiciones à tua lista de instituições de caridade.
Se me oferecesses sexo, isso pelo menos pode fazer-me feliz.
Mas eu não quero a tua piedade wordy, wholesome
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Vais ver.
Então tira as tuas falsas esperanças
És a minha liberdade e uma piada
O mundo morrerá, e eu chorarei, e você chorará
Mas quando se trata de quebrar corações você não perde o sono
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Vais ver.
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Vais ver.
So, baby
(Instrumental)
Então, querida, salva a terra, mas não me salves.
Não me adiciones à tua lista de espécies em vias de extinção.
Não quero ser uma cabra numa corda na tua oficina de amor
Não quero ser um distintivo na lapela ao lado daquela pomba
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Vais ver.
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Eu poderia viver sem o teu amor
Vais ver.
Salve a terra
Salve a terra
Salve a terra
Salve a terra
Salve a terra
Salve a terra
Salve a terra
Salve a terra
Mas não me salves.