White Lion — Little Fighter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Fighter" de White Lion.
Letra
ARE YOU CRYIN' TONIGHT, ARE YOU
FEELIN' ALRIGHT
I’LL TELL THE WORLD THAT YOU ARE,
DOWN ON YOUR LUCK, YOU WERE
ONE OF THE KIND
ONE WHO’D NEVER GIVE IN
EVEN WHEN THEY PUT A PRICE ON YOUR HEAD
HAS ANYONE HEARD THE TALES YOU TELL
OR SEEN THE SCARS YOU WEAR
DID ANYONE SPEAK UP WHEN YOU FELL
DOES ANYBODY CARE
RISE AGAIN LITTLE FIGHTER
AND LET THE WORLD KNOW THE REASON WHY
SHINE AGAIN LITTLE FIGHTER
AND DON’T LET 'EM END THE THINGS YOU DO
AND YOU WERE ONE WITH A CAUSE,
AND A REASON TO BE YOU WERE A FIGHTER FOR PEACE
ON THIS EARTH
AND YOU WERE NEVER AFRAID
YOU PUT YOUR LIFE ON THE LINE
AND YOU WERE ALWAYS ALONE
OUT ON THE SEA
WITHOUT A WEAPON IN YOUR HAND
YOU CAME TO FIGHT A WAR
THEY TOOK YOUR LIFE, BUT DIDN’T KNOW
THAT YOU WOULD NEVER DIE
RISE AGAIN LITTLE FIGHTER
AND LET THE WORLD KNOW THE REASON WHY
SHINE AGAIN LITTLE FIGHTER
AND DON’T LET 'EM END THE THINGS YOU DO
ARE YOU FEELIN' ALRIGHT
CAUSE I CARE
RISE AGAIN LITTLE FIGHTER
AND LET THE WORLD KNOW THE REASON WHY
SHINE AGAIN LITTLE FIGHTER
AND DON’T LET 'EM END THE THINGS YOU DO
RISE AGAIN LITTLE FIGHTER
AND LET THE WORLD KNOW THE REASON WHY
SHINE AGAIN LITTLE FIGHTER
AND DON’T LET 'EM END THE THINGS YOU DO
Tradução da letra
ESTÁS A CHORAR ESTA NOITE?
SINTO-ME BEM
VOU DIZER AO MUNDO QUE ÉS,
EM BAIXO NA SUA SORTE, VOCÊ ESTAVA
UM DO TIPO
UM QUE NUNCA CEDERIA
MESMO QUANDO PÕEM UM PREÇO NA TUA CABEÇA
ALGUÉM OUVIU AS HISTÓRIAS QUE CONTA?
OU VISTO AS CICATRIZES QUE USAS
ALGUÉM FALOU QUANDO CAÍSTE?
ALGUÉM SE IMPORTA?
LEVANTA-TE OUTRA VEZ, PEQUENO LUTADOR.
E DEIXAR O MUNDO SABER A RAZÃO PELA QUAL
BRILHA OUTRA VEZ PEQUENO LUTADOR
E NÃO OS DEIXES ACABAR COM AS COISAS QUE FAZES
E TU FOSTE UM COM UMA CAUSA,
E UMA RAZÃO PARA SER VOCÊ FOI UM LUTADOR PELA PAZ
NESTA TERRA
E NUNCA TIVESTE MEDO
ARRISCASTE A TUA VIDA.
E SEMPRE ESTIVESTE SOZINHO
NO MAR
SEM UMA ARMA NA TUA MÃO
VIESTE PARA LUTAR UMA GUERRA.
TIRARAM-TE A VIDA, MAS NÃO SABIAM.
QUE NUNCA MORRERIAS
LEVANTA-TE OUTRA VEZ, PEQUENO LUTADOR.
E DEIXAR O MUNDO SABER A RAZÃO PELA QUAL
BRILHA OUTRA VEZ PEQUENO LUTADOR
E NÃO OS DEIXES ACABAR COM AS COISAS QUE FAZES
ESTÁS A SENTIR-TE BEM?
PORQUE ME IMPORTO
LEVANTA-TE OUTRA VEZ, PEQUENO LUTADOR.
E DEIXAR O MUNDO SABER A RAZÃO PELA QUAL
BRILHA OUTRA VEZ PEQUENO LUTADOR
E NÃO OS DEIXES ACABAR COM AS COISAS QUE FAZES
LEVANTA-TE OUTRA VEZ, PEQUENO LUTADOR.
E DEIXAR O MUNDO SABER A RAZÃO PELA QUAL
BRILHA OUTRA VEZ PEQUENO LUTADOR
E NÃO OS DEIXES ACABAR COM AS COISAS QUE FAZES