White Lies — Nothing To Give letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing To Give" de White Lies.
Letra
You talked me to sleep last night, I hadn’t felt that sad in years
Your eyes like glass mistakes, they moved me close to tears
You speak those favorite fables which I’m yet to live
And casually confirm my fears that I’ve got nothing to give
I wish I could say that I’ve got no regrets
But saying that would be one more to pile on my desk
I wish I could say I’ve come to time like gold
But as you said goodbye I almost died, I almost died
I take it back all of it, those names I called myself
The heroes of my childhood like hardbacks on the shelf
I take it back those promises I made to everyone
I’m falling through a ribbon last before I’d learned to run
I wish I could say that I’ve got no regrets
But saying that would be one more to pile on my desk
I wish I could say I’ve come to time like gold
But as you said goodbye I almost died, I almost died, I almost died
Tradução da letra
Falaste-me para dormir ontem à noite, não me sentia assim tão triste há anos.
Seus olhos como erros de vidro, eles me moveram perto de lágrimas
Falas aquelas fábulas favoritas que ainda estou para viver.
E, casualmente, confirmo os meus medos de que Não tenho nada para dar
Quem me dera poder dizer que Não tenho arrependimentos
Mas dizer isso seria mais um para empilhar na minha secretária
Quem me dera poder dizer que cheguei a tempo como ouro
Mas como disseste adeus, quase morri, quase morri.
Retiro tudo o que disse, Os Nomes que me chamei
Os heróis da minha infância como duros na prateleira
Retiro as promessas que fiz a todos.
Estou a cair pela última vez antes de aprender a correr.
Quem me dera poder dizer que Não tenho arrependimentos
Mas dizer isso seria mais um para empilhar na minha secretária
Quem me dera poder dizer que cheguei a tempo como ouro
Mas como disseste adeus, quase morri, quase morri, quase morri.