White Lies — Holy Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Ghost" de White Lies.
Letra
You were writhing on the floor
Like a moth in molasses
Whoever taught you
To move your body like that?
Goose pimples just vanished
Like some out of date acid
Whoever taught you
To scream like that?
Maybe someday I could move like you
(Maybe someday I could move like you)
Well, I’m not looking for a holy ghost
Maybe someday I can scream like you
(Maybe someday I can scream like you)
Well, I’m not looking for a holy ghost
You were crying on the shoulders
Of the men in the shadows
Whoever taught you
To sell your sex like that?
I’m thinking two halos
In a stain-glass window
Jesus strangers are
As strange as that
Maybe someday I could move like you
(Maybe someday I could move like you)
Well, I’m not looking for a holy ghost
Maybe someday I can scream like you
(Maybe someday I can scream like you)
Well, I’m not looking for a holy ghost
Maybe someday I could move like you
(Maybe someday I could move like you)
Well, I’m not looking for a holy ghost
Maybe someday I can scream like you
(Maybe someday I can scream like you)
Well, I’m not looking for a holy ghost
I’m not
I’m not
One of those, one of those
You could be one of those
One of those, one of those
You could be one of those
One of those, one of those
You could be one of those
One of those, one of those
You could be one of those
One of those, one of those
You could be one of those
One of those, one of those
You could be one of those
Tradução da letra
Estavas a contorcer-te no chão.
Como uma traça em melaço
Quem te ensinou
Mover o corpo assim?
As borbulhas desapareceram.
Como um ácido desactualizado.
Quem te ensinou
Gritar assim?
Talvez um dia eu possa mover-me como tu
(Maybe someday I could move like you)
Bem, não estou à procura de um Espírito Santo.
Talvez um dia possa gritar como tu
(Maybe someday I can scream like you)
Bem, não estou à procura de um Espírito Santo.
Estavas a chorar nos ombros
Dos homens nas sombras
Quem te ensinou
Para vender o teu sexo assim?
Estou a pensar em dois halos.
Numa janela de vidro manchado
Jesus os estranhos são
Tão estranho como isso
Talvez um dia eu possa mover-me como tu
(Maybe someday I could move like you)
Bem, não estou à procura de um Espírito Santo.
Talvez um dia possa gritar como tu
(Maybe someday I can scream like you)
Bem, não estou à procura de um Espírito Santo.
Talvez um dia eu possa mover-me como tu
(Maybe someday I could move like you)
Bem, não estou à procura de um Espírito Santo.
Talvez um dia possa gritar como tu
(Maybe someday I can scream like you)
Bem, não estou à procura de um Espírito Santo.
Não estou.
Não estou.
Um desses, um daqueles.
Podias ser um desses.
Um desses, um daqueles.
Podias ser um desses.
Um desses, um daqueles.
Podias ser um desses.
Um desses, um daqueles.
Podias ser um desses.
Um desses, um daqueles.
Podias ser um desses.
Um desses, um daqueles.
Podias ser um desses.