White Kaps — Howard's Toad Bar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howard's Toad Bar" de White Kaps.
Letra
It’s actually pretty hidden pal
If you didn’t know it was there
You wouldn’t know it was there
Some people couldn’t find it if it was up their ass
Can’t have just one, have just one
Can’t have just one, have just one
Once your in, it’s pretty trippy man
They have a black light and posters made with
Fluorescent paint saying that love is…
Although nobody really knows what love is
Howard himself, he’s a pretty mellow dude
Got a beard and a ponytail and he tells
Vietnam stories all the time
He’s not sure he was there and neither am i
He’s got a bunch of bean bags and candles
Oh, and incense fills the air
Last week moonbeam put on a potato sack
To make fun of corporate America
She laughed at herself, she thought it was funny
His hurachi sandals are the kind
With a car tire on the bottom
But they’re not worn out to bad, cuz he don’t drive
So belly up to the bar and grab yourself a toad
If you don’t want to lick it man
Hit the road
Tradução da letra
Na verdade, está bem escondido, amigo.
Se não soubesses que estava lá
Não saberias que estava lá.
Algumas pessoas não conseguiam encontrá-lo nem que fosse pelo cu acima.
Não posso ter só uma, só uma.
Não posso ter só uma, só uma.
Uma vez que você entra, é muito trippy man
Eles têm uma luz negra e cartazes feitos com
Tinta fluorescente a dizer que o amor é…
Embora ninguém saiba o que é o amor
O próprio Howard, é um tipo bastante calmo.
Tem barba e rabo-de-cavalo e diz:
Histórias do Vietname O tempo todo
Ele não tem a certeza se estava lá e eu também não.
Ele tem um monte de sacos de feijão e velas.
E incenso enche o ar
Na semana passada, o raio da lua pôs um saco de batatas.
Para gozar com a América corporativa
Ela riu-se de si mesma, achou engraçado.
As sandálias hurachi dele são do tipo
Com um pneu no fundo
Mas não estão desgastados, porque ele não conduz.
Por isso, vai até ao bar e pega num sapo.
Se não queres lambê-lo, Meu.
Faz-te à estrada.